ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Located north of Hanoi, Sauksun offers a very different pace of life.
2
Green hills, pine forests, and quiet lakes create a space for rest close to nature.
3
Wellness retreats are becoming a popular choice for those looking to take a break from urban life.
4
Take your hand, take your hand.
5
Take your hand, take your hand.
6
Take your hand, take your hand.
7
Take your hand, take your hand.
8
Keep going back to the front.
9
Good.
10
My dear, why do you need to be a good yoga day?
11
The morning morning is the time that our body and our mind have not been blown away from the past.
12
This is the most suitable time for us to practice so that our mind can be more focused and more.
13
Now that we've experienced some yoga, let's sit down and take in the sounds of nature.
14
Meditating in nature offers a different experience from practicing in an enclosed space.
15
The sounds of the wind and birds also become part of the experience.
16
In the sky, the peace and the earth will help us to increase our attention.
17
We can feel that each light is filled, feel that each wind is filled with each light.
18
This will help us to be healthier, more comfortable with our breath.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B214
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B242
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B277
Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B231
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B27
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B214
Rare blood type community in Việt Nam | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B18 ประโยค
Coming back to our body and taking care of our mind with mindful walking 👌🤎🙏 #zen #buddhistmonk
Daily ConversationWorking Adults
B28
17 ประโยค
Bái Đính Pagoda offers night tour | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
18 ประโยค
English Listening B1 - Hoa Sữa Hà Nội #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep #english
Daily ConversationWorking Adults
B1131
9 ประโยค
Day 6 - Health, Exercise & Well-being | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 ประโยค
Du lịch mùa xuân ở Hungary - Malissa #hungary #travel #ietls
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[Briefly] Vietnam : Customs and Traditions of a Vibrant Culture](https://img.youtube.com/vi/ae5aY0sZ0_Q/mqdefault.jpg)
B125
19 ประโยค
[Briefly] Vietnam : Customs and Traditions of a Vibrant Culture
Daily ConversationWorking Adults
B11
57 ประโยค
Coffee or Tea Meditation | Brother Phap Linh (audio)
Daily ConversationWorking Adults
A21
177 ประโยค
LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life Conversations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
183 ประโยค
7 Phút Mỗi Ngày Có Thể Thay Đổi Tâm Trí Bạn | Nhân Sinh Quán
Daily ConversationWorking Adults
B11
81 ประโยค
My Daily Life in Vietnam 🇻🇳 | No Job, No Friends, No Marriage - But I Love It | Cozy Quiet Day Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B12
48 ประโยค
Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 213 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:03 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| yoga คำนาม | /ˈjoʊ.ɡə/ | โยคะ |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| pine คำนาม | /paɪn/ | สน |
| enclose คำกริยา | /ɪnˈkloʊz/ | ปิด |
| meditate คำกริยา | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | ทำสมาธิ, เข้าฌาน |
| fill คำกริยา | /fɪl/ | ทำให้เต็ม |
| comfortable คำคุณศัพท์ | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | สบาย |
| quiet คำคุณศัพท์ | /ˈkwaɪ̯.ət/ | เงียบ, นิ่ง |
| bird คำนาม | /ˈbɜːd/ | นก, ปักษา |
| blow คำกริยา | /bloʊ/ | พัด |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have not been blown · we've experienced |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | have not been blown · is filled |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most suitable |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will help |
การออกเสียงที่ควรระวัง
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pace /peɪs/, wellness /ˈwɛl.nɪs/, enclose /ɪnˈkloʊz/, fill /fɪl/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩], breathe /bɹiːð/, enclose /ɪnˈkloʊz/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง yoga, breathe, pine เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ