Prática de Shadowing: Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness”. Este vídeo tem 18 frases e 213 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:03. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| yoga substantivo | /ˈjoʊ.ɡə/ | ioga |
| pace substantivo | /peɪs/ | passo |
| suitable adjetivo | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | apropriado, favorável |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| retreat substantivo | /ɹɪˈtɹiːt/ | retirada |
| pine substantivo | /paɪn/ | pinheiro |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | localizar |
| enclose verbo | /ɪnˈkloʊz/ | cercar |
| meditate verbo | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | meditar |
| fill verbo | /fɪl/ | encher |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortável |
| quiet adjetivo | /ˈkwaɪ̯.ət/ | quieto, silencioso |
| urban adjetivo | /ˈɝ.bən/ | urbano |
| bird substantivo | /ˈbɜːd/ | pássaro, ave |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have not been blown · we've experienced |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have not been blown · is filled |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most suitable |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will help |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: retreat /ɹɪˈtɹiːt/, locate /ˈloʊˌkeɪt/, meditate /ˈmɛ.dɪˌteɪt/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, bird /ˈbɜːd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fill /fɪl/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yoga, pace, suitable.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























![[Briefly] Vietnam : Customs and Traditions of a Vibrant Culture](https://img.youtube.com/vi/ae5aY0sZ0_Q/mqdefault.jpg)




