Prática de Shadowing: Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Located north of Hanoi, Sauksun offers a very different pace of life.
2
Green hills, pine forests, and quiet lakes create a space for rest close to nature.
3
Wellness retreats are becoming a popular choice for those looking to take a break from urban life.
4
Take your hand, take your hand.
5
Take your hand, take your hand.
6
Take your hand, take your hand.
7
Take your hand, take your hand.
8
Keep going back to the front.
9
Good.
10
My dear, why do you need to be a good yoga day?
11
The morning morning is the time that our body and our mind have not been blown away from the past.
12
This is the most suitable time for us to practice so that our mind can be more focused and more.
13
Now that we've experienced some yoga, let's sit down and take in the sounds of nature.
14
Meditating in nature offers a different experience from practicing in an enclosed space.
15
The sounds of the wind and birds also become part of the experience.
16
In the sky, the peace and the earth will help us to increase our attention.
17
We can feel that each light is filled, feel that each wind is filled with each light.
18
This will help us to be healthier, more comfortable with our breath.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness”. Este vídeo tem 18 frases e 213 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:03. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
yoga substantivo/ˈjoʊ.ɡə/ioga
pace substantivo/peɪs/passo
suitable adjetivo[ˈsjuː.tə.bɫ̩]apropriado, favorável
breathe verbo/bɹiːð/respirar
retreat substantivo/ɹɪˈtɹiːt/retirada
pine substantivo/paɪn/pinheiro
locate verbo/ˈloʊˌkeɪt/localizar
enclose verbo/ɪnˈkloʊz/cercar
meditate verbo/ˈmɛ.dɪˌteɪt/meditar
fill verbo/fɪl/encher
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortável
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
urban adjetivo/ˈɝ.bən/urbano
bird substantivo/ˈbɜːd/pássaro, ave
blow verbo/bloʊ/soprar, assoprar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
sit down verbosentar-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave not been blown · we've experienced
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhave not been blown · is filled
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most suitable
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill help

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: retreat /ɹɪˈtɹiːt/, locate /ˈloʊˌkeɪt/, meditate /ˈmɛ.dɪˌteɪt/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, bird /ˈbɜːd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fill /fɪl/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yoga, pace, suitable.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →