Практика Shadowing: Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Located north of Hanoi, Sauksun offers a very different pace of life.
2
Green hills, pine forests, and quiet lakes create a space for rest close to nature.
3
Wellness retreats are becoming a popular choice for those looking to take a break from urban life.
4
Take your hand, take your hand.
5
Take your hand, take your hand.
6
Take your hand, take your hand.
7
Take your hand, take your hand.
8
Keep going back to the front.
9
Good.
10
My dear, why do you need to be a good yoga day?
11
The morning morning is the time that our body and our mind have not been blown away from the past.
12
This is the most suitable time for us to practice so that our mind can be more focused and more.
13
Now that we've experienced some yoga, let's sit down and take in the sounds of nature.
14
Meditating in nature offers a different experience from practicing in an enclosed space.
15
The sounds of the wind and birds also become part of the experience.
16
In the sky, the peace and the earth will help us to increase our attention.
17
We can feel that each light is filled, feel that each wind is filled with each light.
18
This will help us to be healthier, more comfortable with our breath.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness». В этом видео 18 предложений и 213 слов для шедоуинга. Речь длится 2:03. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
yoga существительное/ˈjoʊ.ɡə/йо́га
pace существительное/peɪs/шаг
suitable прилагательное[ˈsjuː.tə.bɫ̩]подходя́щий, го́дный
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
retreat существительное/ɹɪˈtɹiːt/отступле́ние, вы́вод
pine существительное/paɪn/сосна́
locate глагол/ˈloʊˌkeɪt/помести́ть
wellness существительное/ˈwɛl.nɪs/здравствование
enclose глагол/ɪnˈkloʊz/огражда́ть, огради́ть
meditate глагол/ˈmɛ.dɪˌteɪt/медитировать
fill глагол/fɪl/заполня́ть, запо́лнить
comfortable прилагательное/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/удо́бный, комфорта́бельный
quiet прилагательное/ˈkwaɪ̯.ət/ти́хий
urban прилагательное/ˈɝ.bən/городско́й
bird существительное/ˈbɜːd/пти́ца, пта́шка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit down глаголсади́ться, сесть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave not been blown · we've experienced
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhave not been blown · is filled
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most suitable
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill help

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wellness /ˈwɛl.nɪs/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: enclose /ɪnˈkloʊz/, bird /ˈbɜːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как yoga, pace, suitable.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →