Shadowing Practice: Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Located north of Hanoi, Sauksun offers a very different pace of life.
2
Green hills, pine forests, and quiet lakes create a space for rest close to nature.
3
Wellness retreats are becoming a popular choice for those looking to take a break from urban life.
4
Take your hand, take your hand.
5
Take your hand, take your hand.
6
Take your hand, take your hand.
7
Take your hand, take your hand.
8
Keep going back to the front.
9
Good.
10
My dear, why do you need to be a good yoga day?
11
The morning morning is the time that our body and our mind have not been blown away from the past.
12
This is the most suitable time for us to practice so that our mind can be more focused and more.
13
Now that we've experienced some yoga, let's sit down and take in the sounds of nature.
14
Meditating in nature offers a different experience from practicing in an enclosed space.
15
The sounds of the wind and birds also become part of the experience.
16
In the sky, the peace and the earth will help us to increase our attention.
17
We can feel that each light is filled, feel that each wind is filled with each light.
18
This will help us to be healthier, more comfortable with our breath.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-213 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:03. הדובר מדבר לאט, כ-104 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
yoga שם עצם/ˈjoʊ.ɡə/יוֹגָה
suitable שם תואר[ˈsjuː.tə.bɫ̩]ראוי, מתאים
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
pine שם עצם/paɪn/אורן
enclose פועל/ɪnˈkloʊz/צרף
fill פועל/fɪl/מִלָּא, התמלא
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
urban שם תואר/ˈɝ.bən/עירוני
bird שם עצם/ˈbɜːd/ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave not been blown · we've experienced
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhave not been blown · is filled
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most suitable
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill help

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wellness /ˈwɛl.nɪs/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, retreat /ɹɪˈtɹiːt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: enclose /ɪnˈkloʊz/, bird /ˈbɜːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו yoga, suitable, breathe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →