Shadowing Practice: Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now we know where to go and what to see in Hanoi during autumn,
2
but there's still another way to experience the season that you simply cannot miss.
3
Tasting it!
4
First, we're trying arguably Hanoi's most iconic autumn dish, soy gong or sticky rice with young green rice flakes.
5
So this just has a lot of seed on it and shredded coconut.
6
It also got that same biscuit and chewy texture.
7
It also has more sweetness to it and the aroma also kicks in.
8
Alright, while gong is sweet, delicate and an amazing snack to have during autumn in Hanoi,
9
but it is a little bit maybe too dry for some people to have.
10
So that's why...
11
Now we turn to something more refreshing.
12
Introducing Nước Sâu, a classic Hanoi drink for summer and autumn, made with preserved trachyntoblin fruit,
13
sugar and plenty of rice.
14
But Hanoi's seasonal flavors aren't always about cooling you down.
15
Sometimes in autumn, what you need is something warm, filling and comforting.
16
And that's why let's stir things up a little bit.
17
As the weather turns cooler in Hanoi, people start craving something warm and comforting.
18
And that's when jiao jai or clam congee comes into the picture.
19
And there you have it, sweet, tangy and savory.
20
Three very different flavors, yet all unmistakably part of Hanoi's autumn.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2113
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B28
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B256
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B23
United Kingdom - Viet Nam ties open new channels for investment | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
Americans pick pumpkins for Halloween | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C15
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
131 משפטים
ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE
Daily ConversationWorking Adults
B113
15 משפטים
English Listening (B1) - Mùa Thu Hà Nội #luyennghetienganh #tienganhgiaotiep #hoctienganh #english
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
16 משפטים
Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning
Daily ConversationWorking Adults
B1507 משפטים
Day Trip to Ho Chi Minh City Beach! (Vung Tau)
Daily ConversationWorking Adults
B111
22 משפטים
Vietnamese Mid-Autumn Festival: the “Children’s Festival” | Lacàph | Coffees for the curious
Daily ConversationWorking Adults
B13
47 משפטים
PHO GA 2 WAYS (Vietnamese Chicken Noodle Soup)
Daily ConversationWorking Adults
B11
117 משפטים
A Slow Morning in Hanoi | Learn Everyday English
Daily ConversationWorking Adults
B16
44 משפטים
VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 משפטים
Fish Sauce – The Soul of Vietnamese Cuisine 🐟🇻🇳 | Nước Mắm Explained
Daily ConversationWorking Adults
B11
213 משפטים
ĂN VẶT TUỔI THƠ - NHỮNG THƯƠNG HIỆU IN ĐẬM TRONG KÝ ỨC NGƯỜI VIỆT | CÂU CHUYỆN KINH DOANH
Daily ConversationWorking Adults
B11
472 משפטים
I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT Ready
Daily ConversationWorking Adults
B11
103 משפטים
What do weekends look like in Vietnam? 🇻🇳 | Life in Vietnam
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Vietnam Explained: Hanoi Autumn”. המילים שחוזרות הכי הרבה: autumn, Hanoi, rice. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-225 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:45. הדובר שומר על קצב יציב של כ-128 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 72% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| autumn שם עצם | /ˈɔtəm/ | סתיו, סְתָו |
| gong שם עצם | /ɡɔŋ/ | גונג |
| flavor שם עצם | /ˈfleɪvə/ | טַעַם |
| biscuit שם עצם | /ˈbɪs.kɪt/ | בִּיסְקְוִיט, ביסקוויט |
| savory שם תואר | /ˈseɪ.və.ɹi/ | ערב |
| sweetness שם עצם | /ˈswitnəs/ | מתיקות |
| craving שם עצם | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | תַּאֲוָה, חֵשֶׁק |
| coconut שם עצם | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | קוקוס |
| snack שם עצם | /snæk/ | חָטִיף |
| delicate שם תואר | /ˈdɛl.ɪ.kət/ | עדין, שביר |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, dish /dɪʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: savory /ˈseɪ.və.ɹi/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, arguably /ˈɑɹɡjuəbli/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/
- /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: gong /ɡɔŋ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו autumn, gong, flavor.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.