Pratica di Shadowing: Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now we know where to go and what to see in Hanoi during autumn,
Ora sappiamo dove andare e cosa vedere ad Hanoi durante l'autunno,
2
but there's still another way to experience the season that you simply cannot miss.
3
Tasting it!
4
First, we're trying arguably Hanoi's most iconic autumn dish, soy gong or sticky rice with young green rice flakes.
5
So this just has a lot of seed on it and shredded coconut.
6
It also got that same biscuit and chewy texture.
7
It also has more sweetness to it and the aroma also kicks in.
8
Alright, while gong is sweet, delicate and an amazing snack to have during autumn in Hanoi,
9
but it is a little bit maybe too dry for some people to have.
10
So that's why...
11
Now we turn to something more refreshing.
12
Introducing Nước Sâu, a classic Hanoi drink for summer and autumn, made with preserved trachyntoblin fruit,
13
sugar and plenty of rice.
14
But Hanoi's seasonal flavors aren't always about cooling you down.
15
Sometimes in autumn, what you need is something warm, filling and comforting.
16
And that's why let's stir things up a little bit.
17
As the weather turns cooler in Hanoi, people start craving something warm and comforting.
18
And that's when jiao jai or clam congee comes into the picture.
19
And there you have it, sweet, tangy and savory.
20
Three very different flavors, yet all unmistakably part of Hanoi's autumn.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B280
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B251
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C14
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B220
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Czech trail markers introduced in Viet Nam | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2Viet Nam enhances transparency of online marketplace | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C15
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B11
556 frasi
10 MUST EAT Vietnamese Street Foods in Ho Chi Minh City, Vietnam! 🇻🇳
Daily ConversationWorking Adults
B112
15 frasi
English Listening (B1) - Mùa Thu Hà Nội #luyennghetienganh #tienganhgiaotiep #hoctienganh #english
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
44 frasi
VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?
Daily ConversationWorking Adults
B12
16 frasi
Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning
Daily ConversationWorking Adults
B13
58 frasi
September 21, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B110
22 frasi
Vietnamese Mid-Autumn Festival: the “Children’s Festival” | Lacàph | Coffees for the curious
Daily ConversationWorking Adults
B1507 frasi
Day Trip to Ho Chi Minh City Beach! (Vung Tau)
Daily ConversationWorking Adults
B11
472 frasi
I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT Ready
Daily ConversationWorking Adults
B11
107 frasi
ẨM THỰC THẾ GIỚI - TẠI SAO LẠI CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA Á VÀ ÂU??? | CÂU CHUYỆN KIẾN THỨC
Daily ConversationWorking Adults
B118 frasi
French influence on Vietnamese cuisine
Daily ConversationWorking Adults
B11
103 frasi
What do weekends look like in Vietnam? 🇻🇳 | Life in Vietnam
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B128
21 frasi
D87-ALBRECHT FUND SHADOWING_BANH GAI
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Vietnam Explained: Hanoi Autumn”. Le parole che ritornano più spesso: autumn, Hanoi, rice. Questo video contiene 20 frasi e 225 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:45. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| autumn sostantivo | /ˈɔtəm/ | autunno |
| comfort sostantivo | /ˈkʌm.fət/ | agio, comodità |
| flavor sostantivo | /ˈfleɪvə/ | sapore, gusto |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentare |
| dish sostantivo | /dɪʃ/ | piatto, scodella |
| preserve verbo | /pɹəˈzɝv/ | preservare, proteggere |
| iconic aggettivo | /aɪˈkɑnɪk/ | iconico |
| seasonal aggettivo | /ˈsiːzənəl/ | stagionale |
| stir verbo | /stɝ/ | mescolare |
| texture sostantivo | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | texture |
| snack sostantivo | /snæk/ | spuntino |
| coconut sostantivo | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | noce di cocco |
| sticky aggettivo | /ˈstɪki/ | vischioso |
| refresh verbo | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | rinfrescare |
| craving sostantivo | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | brama |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, shred /ʃɹɛd/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: comfort /ˈkʌm.fət/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, dish /dɪʃ/, preserve /pɹəˈzɝv/, iconic /aɪˈkɑnɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: snack /snæk/, clam /klæm/, tangy /ˈtæŋiː/
- /ŋ/ finale — senza pronunciare la /g/: craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, gong /ɡɔŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come autumn, comfort, flavor.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.