Pratica di Shadowing: Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
12 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In the meeting between standing member of the Party Secretariat of Vietnam,
2
Trần Cầm Tố, and standing member of the Lao People's Revolutionary Party Central Committee Secretariat, Vili Lạc Phong, both sides agreed to strengthen political ties,
3
share experience in party building and governance, and implement high -level agreements.
4
They also pledged to expand investment, improve transport, logistics and energy links, and work towards bilateral trade of $5 billion dollars.
5
Cooperation in education and personnel training was also highlighted, particularly for young officials.
6
Following the talks, the two sides witnessed an exchange of cooperation plan on digital transformation for 2026 to 2030 between the two parties.
7
Later on the same day, Vietnamese party general secretary
8
and president Thô Lâm also received a standing member of the Lao People's Revolutionary Party Central Committee Secretariat Vy Lê Lạc Phong.
9
He called for effective implementation of high -level agreements with greater focus on economic cooperation, strategic transport, energy and logistics links,
10
and moving obstacles to key projects.
11
Standing member of the Lao Party Central Committee, Secretariat Vy Lê Lạc Phong thanked Vietnam for its support
12
and pledged to work closely with his Vietnamese counterparts to deliver practical results and deepen cooperation between the two parties and countries.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B2104
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B22
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B255
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
B112
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam – EU partnership powers green transition | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Czech trail markers introduced in Viet Nam | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B220
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B21
74 frasi
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
31 frasi
VIETNAMESE TET - PLACE TO RETURN
Daily ConversationWorking Adults
C1271 frasi
The Vietnam War Explained In 25 Minutes | Vietnam War Documentary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
19 frasi
Bài học giao tiếp đáng chú ý từ Đại sứ Đỗ Hùng Việt
Daily ConversationWorking Adults
C11
125 frasi
QPVN NEWS - 8/12/2025 | ĐỐI NGOẠI QPVN
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 frasi
VN-country profile
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C11
220 frasi
Trump họp báo trước sự kiện Liên Hợp Quốc; chất vấn tin giả, chiến sự Iran | Thuyết minh | BNC Now
Daily ConversationWorking Adults
C11
723 frasi
Former US Ambassador: That Vietnamese woman left a great impact on my career! | Ted Osius | EP 362
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
33 frasi
Đại sứ Đỗ Hùng Việt phát biểu tại Đại hội đồng LHQ về việc chấm dứt cấm vận của Hoa Kỳ đối với Cuba
Daily ConversationWorking Adults
B21
49 frasi
Giáo dục - Đào tạo là một trong những lĩnh vực hợp tác QUAN TRỌNG giữa Việt Nam và New Zealand
Daily ConversationWorking Adults
C112
18 frasi
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Cambodia PM and Facebook likes (VOA)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Vietnam - Laos deepen bilateral ties”. Le parole che ritornano più spesso: Secretariat, cooperation, standing, member, Lao. Questo video contiene 12 frasi e 207 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:25. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 146 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 70% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| cooperation sostantivo | /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | cooperazione |
| pledge sostantivo | /plɛd͡ʒ/ | promessa solenne |
| logistics sostantivo | /ləˈd͡ʒɪstɪks/ | logistica |
| practical aggettivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratico |
| strategic aggettivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | strategico |
| expand verbo | /ɪkˈspænd/ | estendere, espandere |
| implementation sostantivo | /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/ | implementazione, attuazione |
| highlight verbo | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettere in evidenza, enfatizzare |
| implement verbo | /ˈɪmpləmənt/ | mettere in pratica, attuare |
| governance sostantivo | /ˈɡʌvəɹnəns/ | governo, amministrazione |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | rinforzare, rafforzare |
| bilateral aggettivo | /baɪˈlætəɹəl/ | bilaterale |
| obstacle sostantivo | /ˈɑbstəkəl/ | ostacolo, inciampo |
| deepen verbo | /ˈdiːpən/ | approfondire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was also highlighted |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, bilateral /baɪˈlætəɹəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pledge /plɛd͡ʒ/, logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, expand /ɪkˈspænd/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, expand /ɪkˈspænd/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, bilateral /baɪˈlætəɹəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cooperation, pledge, logistics.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.