Pratica di Shadowing: VN-country profile - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “VN-country profile”. Le parole che ritornano più spesso: vietnam, region, French, Vietnamese, Chinese. Questo video contiene 105 frasi e 1747 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:23. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 168 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| communist sostantivo | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | comunista |
| formal aggettivo | /ˈfɔɹməl/ | formale |
| narrow aggettivo | /ˈnæɹəʊ/ | stretto, angusto |
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | riferire |
| temple sostantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | tempio |
| architecture sostantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | architettura |
| currency sostantivo | /ˈkʌɹ.ən.si/ | valuta |
| landscape sostantivo | /ˈlan(d)skeɪp/ | paesaggio, panorama |
| imperial aggettivo | /ɪmˈpɪɹ.i.əl/ | imperiale |
| cave sostantivo | /keɪv/ | caverna, grotta |
| adopt verbo | /əˈdɑpt/ | adottare |
| coastal aggettivo | /ˈkoʊstəl/ | costiero, litoraneo |
| tropical aggettivo | /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/ | tropicale |
| peninsula sostantivo | /pəˈnɪn.sə.lə/ | penisola |
| civilization sostantivo | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | civiltà |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| take over verbo | usurpare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been influenced · has been influenced · is also referred |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | that's been influenced · has been influenced · has been |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Hanoi, which is · War, which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come hadn't, wasn't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, southwest /saʊθˈwɛst/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/
- I suoni “sh” e “zh”: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, substantial /səbˈstænʃəl/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, imperial /ɪmˈpɪɹ.i.əl/, peninsula /pəˈnɪn.sə.lə/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, homeland /ˈhoʊmˌlænd/, highland /ˈhaɪ.lənd/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/, humid /ˈhjuːmɪd/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, cave /keɪv/, adopt /əˈdɑpt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
- /æ/ — più aperta della “e”: narrow /ˈnæɹəʊ/, plateau /plæˈtoʊ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, rank /ˈɹæŋk/, expand /ɪkˈspænd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come communist, formal, narrow.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













