Pratica di Shadowing: Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
18 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Mid -Autumn Festival is celebrated with the familiar sound of drums and colorful lion and dragon dances.
2
But at the Institute of Oceanography in Nyachang, visitors can enjoy something quite different,
3
an underwater lion dance where traditional culture meets the marine world.
4
Underwater, the movements of the lions become slower and more fluid, creating a performance that feels both familiar and new.
5
Organized by the Institute of Oceanography, the show offers visitors a unique mid -autumn experience.
6
The movements look almost slow motion, smoother, and more graceful than lion dancing on land.
7
I have a friend in Australia that does lion dance, but no more lion dance.
8
I never see one in the water.
9
It must be very difficult.
10
But they did a good job.
11
Making a lion swim underwater is no easy task.
12
Performers must balance, coordinate and control their breathing while executing lion dance movements.
13
The lion head is specifically made from composite and other water -resistant materials.
14
All team members hold international diving certificates.
15
We practiced the movements on land first so that we could coordinate smoothly once underwater.
16
By bringing the lion dance underwater, we hope to showcase the ocean's beauty and encourage people to help protect it.
17
The unusual performance also carries a message close to the work of marine scientists.
18
By bringing tradition underwater, it offers visitors a different mid -autumn experience, while encouraging greater interest in and care for the ocean.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B227
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B246
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B211
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B231
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B214
Rare blood type community in Việt Nam | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B27
Phu Quoc LRT blends culture and technology | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B25
25 frasi
Today In 2 - 23/09/2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
206 frasi
Nature Aquarium Gallery Tour | Spring 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
179 frasi
Tang lễ người Việt HAY HƠN BẠN TƯỞNG | SAMURICE
Daily ConversationWorking Adults
B2430 frasi
I Spent 3 Days with the SEA GYPSIES 🇮🇩 (Bajau Tribe)
Daily ConversationWorking Adults
B24
90 frasi
Master the Art of Vietnamese Braised Fish (CÁ KHO)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
106 frasi
Why Wild Animals Ask Humans To Help Them?
Daily ConversationWorking Adults
B22
27 frasi
Quang Ninh promotes diverse tourism experiences | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
135 frasi
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2-B1) | The Mid-Autumn Festival | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B22
22 frasi
Border school helps preserve ethnic cultural heritage
Daily ConversationWorking Adults
B21
136 frasi
Why Does the OCEAN Get Creepier the Deeper You Go?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
541 frasi
Our Anniversary Was a Disaster! 🦈 | English Story | A1 - A2
Daily ConversationWorking Adults
B11
462 frasi
I Saved Live Animals From an Asian Food Market!
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 18 frasi e 239 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:45. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| lion sostantivo | /ˈlaɪən/ | leone |
| underwater aggettivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | subacqueo, sottacqua |
| autumn sostantivo | /ˈɔtəm/ | autunno |
| visitor sostantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | ospite, visitatore |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | incoraggiare, raccomandare |
| coordinate verbo | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | coordinare, accordarsi |
| unusual aggettivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | insolito, particolare |
| dragon sostantivo | /ˈdɹæɡən/ | drago, dragone |
| smooth aggettivo | /smuːð/ | facile, dolce |
| certificate sostantivo | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | certificato, attestato |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| fluid sostantivo | /ˈflu.ɪd/ | fluido |
| scientist sostantivo | /ˈsaɪəntəst/ | scienziato, scienziata |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/, smoothly /ˈsmuːðli/
- I suoni “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lion, underwater, autumn.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is celebrated |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.