Pratica di Shadowing: Our Anniversary Was a Disaster! ๐Ÿฆˆ | English Story | A1 - A2 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
The underwater restaurant.
2
Hello, Mary.
3
Hello, John.
4
How are you today?
5
I am very good. Are you ready?
6
Yes, I am ready.
7
We are going to a restaurant.
8
I am very excited.
9
It is a special day today.
10
Yes, it is our anniversary.
11
Happy anniversary, Mary.
12
Thank you so much, John.
13
You look very beautiful today.
14
Thank you.
15
You look handsome.
16
Let us walk inside.
17
Okay, I am walking with you.
18
Welcome to the restaurant.
19
This place is very nice.
20
Look at the walls.
21
The walls are made of glass.
22
Yes, we are under the sea.
23
The sea is very deep.
24
We are very far down.
25
Is it safe down here?
26
Yes, it is very safe.
27
The glass is very thick.
28
It holds all the water back.
29
I see a lot of water.
30
The water is very blue.
31
I like the color blue.
32
I like it too.
33
Look at all the fish.
34
There are many fish here.
35
I see a big fish.
36
What color is it?
37
It is a yellow fish. Is it swimming fast?
38
No, it is swimming slow.
39
Now I see a small fish.
40
Is it yellow too?
41
No, it is a red fish.
42
The redfish is very pretty.
43
This is a great place.
44
Yes, it is very special.
45
Are you hungry now?
46
Yes, I am very hungry.
47
Let us look at the menu.
48
Okay, I am looking at it.
49
What do you want to eat?
50
I want to eat some soup.
51
What kind of soup?
52
I want mushroom soup. That sounds very good.
53
What do you want?
54
I will eat some lobster.
55
Is it a big lobster?
56
Yes, it is very big.
57
Do you like lobster?
58
Yes, I love eating it.
59
We will order our food now.
60
The food is here.
61
My soup is very hot.
62
My lobster is very red.
63
It looks very delicious.
64
I will eat it right now.
65
I am eating my soup. Is it good?
66
Yes, it is very good.
67
The glass window is very strong.
68
Why do you say that?
69
There is much water outside.
70
The water is very heavy.
71
Yes, the water is very heavy.
72
But the glass stops it.
73
Wait, I hear a sound.
74
What sound do you hear?
75
I hear a loud sound.
76
I hear it too.
77
It came from the glass.
78
Look at the glass.
79
What is it?
80
I see a crack.
81
What does that mean?
82
It is a broken line.
83
Things break this way.
84
It is very bad.
85
I dropped my phone yesterday.
86
It has a crack now.
87
Oh, a crack is a broken line.
88
I see it.
89
Yes, you are right.
90
The crack is getting bigger.
91
Water is coming in.
92
It is a small drop.
93
It hit my soup.
94
Your soup is ruined now.
95
I am very sad. Do not worry, Mary.
96
What will we do?
97
I will fix it.
98
How will you fix it?
99
I have a bandage.
100
I don't know that word.
101
It is a sticky patch.
102
You use it for cuts.
103
It helps you heal.
104
I cut my foot.
105
I put a bandage on it.
106
I understand.
107
I will put a bandage on my cut.
108
Good job.
109
You got it.
110
But the glass is not a foot.
111
It will work fine.
112
The bandage is very small.
113
It is very sticky.
114
I do not think it will work.
115
I will put it on the glass.
116
You are acting crazy.
117
Look, I put it on the crack.
118
The water is still coming.
119
It will stop soon.
120
The bandage is getting wet.
121
It is a strong bandage.
122
Other people are running away.
123
They are very scared.
124
We should run away, too.
125
No, we are perfectly fine.
126
I will take my phone out.
127
Why are you doing that?
128
I will take a picture.
129
A picture of what?
130
A picture of me.
131
The glass is breaking more.
132
I want a nice picture.
133
You are not looking at the glass.
134
I am looking at my phone.
135
I see a big shadow.
136
What is a shadow?
137
It is a dark shape.
138
I am smiling for my picture.
139
The shadow is moving very fast.
140
My picture will be great.
141
It is a big shark.
142
It is looking at the light.
143
The shark is hitting the glass.
144
The glass is breaking completely.
145
There will be a flood.
146
What does that mean?
147
It is too much water.
148
Water comes into a room.
149
It is very dangerous.
150
It rained for days.
151
Our house had a flood.
152
A flood is a lot of water.
153
I am scared.
154
Yes, you are very smart.
155
Water is everywhere.
156
My bandage did not work.
157
I told you so.
158
We must get out now.
159
How do we get out?
160
We must swim.
161
The water is very cold.
162
We need to go up.
163
Can you swim well?
164
Yes, I can swim very well.
165
I can swim too.
166
Follow me.
167
I am following you.
168
Kick your legs.
169
I am kicking my legs.
170
Move your arms fast.
171
I am moving my arms.
172
Swim to the top.
173
The top is very far.
174
Do not stop swimming.
175
I'm very tired.
176
Keep swimming, Mary.
177
The water is pushing me.
178
You are very strong.
179
Look, I see Belight.
180
Belight is the top.
181
We are almost there.
182
One more big push.
183
I am at the top.
184
I am at the top, too.
185
I can breathe now.
186
Take a deep breath.
187
The fresh air is very good.
188
Look!
189
A boat is coming.
190
The boat will help us.
191
Hello, we are over here.
192
Help us, please.
193
The boat is near us now.
194
A man is throwing a rope.
195
Grab the rope quickly.
196
I have the rope.
197
School yourself up.
198
I am on the boat.
199
I am on the boat too.
200
We are safe now.
201
That was very scary.
202
Yes, it was very scary.
203
I lost my shoes.
204
I lost my phone.
205
But we are alive today.
206
Yes, we are alive.
207
Our anniversary dinner was very bad.
208
It was a big disaster.
209
I am so sorry.
210
It is completely okay.
211
I love you, Mary.
212
I love you too, John.
213
Tomorrow will be a better day.
214
We will go to a safe place.
215
No more water for us?
216
Yes, we will stay dry.
217
The old castle cellar.
218
We are in France now.
219
This is a beautiful country.
220
It is very dry here.
221
I like being dry.
222
No more sharks for us.
223
We are at an old castle.
224
The castle is very big.
225
The walls are made of stone.
226
The stones are very old.
227
I see a big door.
228
The door is made of wood.
229
It is a very tall door.
230
Let us go inside.
231
Okay, I am walking inside.
232
The castle is dark.
233
Yes, it is very dark.
234
Look at the high ceiling.
235
It is very high up.
236
We are on a tour.
237
There are many people here.
238
The guide is talking.
239
I cannot hear him well.
240
He is walking away from us.
241
We need to follow him.
242
I am walking slow.
243
Why are you walking slow?
244
I am looking at the stones.
245
Do not stop walking, John.
246
I am praying right now.
247
Why are you praying?
248
I am still scared of sharks.
249
There are no sharks in here.
250
I know, but I am scared.
251
Come on, let us go.
252
Where did the people go?
253
I do not see them.
254
We are totally lost.
255
Let us open this small door.
256
Okay, I am opening it.
257
Let us walk down.
258
There are many stairs.
259
I am walking down the stairs.
260
I am walking right behind you.
261
We are at the bottom now.
262
Look around us.
263
We are in the cellar.
264
What does that mean?
265
It is a room.
266
It is under the house.
267
People put things here.
268
We put old boxes in our cellar.
269
I understand.
270
A cellar is a room under a house.
271
Yes, that is right.
272
The door is closing.
273
Oh, no. The door is completely closed.
274
I will pull it open.
275
Is it opening?
276
No, it is locked.
277
We cannot get out.
278
This is very bad.
279
I will hit the door.
280
Get it very hard.
281
I am hitting the door.
282
I am shouting for help.
283
Help!
284
We are stuck in here.
285
No one hears us.
286
The stone walls are very thick.
287
It is very cold down here.
288
And it is very dark, too.
289
I am looking for a light.
290
I am sitting on the floor.
291
Do not give up, John.
292
I am giving up right now.
293
We will find a way out.
294
No, we will stay here forever. That is not true.
295
Look at all these old bottles.
296
They are bottles of wine.
297
They look very old.
298
They are covered in dirt.
299
I am opening a bottle.
300
What are you doing?
301
I am drinking the wine.
302
Do not drink that.
303
It tastes very good.
304
Stop drinking right now.
305
I am drinking more wine.
306
You will be drunk.
307
I don't know that word.
308
It means you drank too much.
309
Your head feels funny.
310
You walk badly.
311
He drank ten beers.
312
Now he is drunk.
313
I see.
314
If I drink this, I am drunk.
315
Yes, very good.
316
But please stop.
317
I do not want to stop.
318
You are acting silly.
319
I am singing a loud song.
320
It is a pirate song.
321
Yo ho ho.
322
You are very loud.
323
I really like this place.
324
We need to leave.
325
I am staying here forever.
326
I am touching the cold walls.
327
The walls are very cold.
328
I feel wind on my hand.
329
Wind is moving air.
330
The air is coming from the stones.
331
Stones do not blow air.
332
I am pushing a stone.
333
Why are you pushing it?
334
It is moving back. That is very strange.
335
The wall is opening.
336
I am very surprised.
337
I found a secret door.
338
What does that mean?
339
It means hidden.
340
Other people do not know it.
341
You do not tell others.
342
I have a hidden box.
343
It is a secret.
344
Wow!
345
A secret is something hidden.
346
Yes.
347
Good job.
348
The door is open now.
349
I see a long tunnel.
350
We can walk out today.
351
I am not walking anywhere.
352
You must stand up now.
353
I am sitting down.
354
Get up right now.
355
No, I live here now.
356
This is not your home.
357
I love the wine here.
358
I am grabbing your shirt.
359
Leave me alone, please.
360
I am pulling you.
361
I am very heavy.
362
Yes, you are very heavy.
363
I am holding the wood rack.
364
Let go of the rack.
365
No, I will not let go.
366
You are acting like a baby.
367
I am a very happy baby.
368
I am pulling harder now.
369
My hands are slipping.
370
Good.
371
Now stand up on your feet.
372
My legs are weak.
373
I will support you.
374
We are walking in the tunnel.
375
Yes, we are moving now.
376
The tunnel is very long.
377
Keep walking, John.
378
My head is spinning fast.
379
That is because you drank wine.
380
I want to sleep.
381
You can sleep later.
382
I see a light ahead.
383
It is the main hall.
384
We are out of the tunnel.
385
Yes, we did it.
386
I am on the floor again.
387
You can rest now.
388
My head hurts a lot.
389
You will be fine tomorrow.
390
I am sorry, Mary.
391
It is okay, John.
392
You saved us today.
393
I am glad we are safe.
394
This place is very dangerous.
395
We just have bad luck.
396
Tomorrow we will go on a ship.
397
The ship will be nice.
398
We will relax in the sun.
399
I am looking forward to it.
400
No more small rooms for me.
401
Yes, only big open spaces.
402
The cruise ship.
403
We are on the ship now.
404
The ship is very big.
405
It is a beautiful day.
406
The sun is shining bright.
407
We are in the sea.
408
The water is very calm.
409
I like it here a lot.
410
It is very peaceful.
411
Our room is very nice.
412
We have a big bed.
413
We have a large window, too.
414
I can see the blue water.
415
I am very tired now.
416
It is nighttime now.
417
Look at the sky.
418
The clouds are very dark.
419
The wind is blowing hard.
420
The ship is moving a lot.
421
It is going up and down.
422
The waves are very big.
423
I do not like this.
424
The storm is very strong.
425
My head feels dizzy.
426
Sit down on the bed.
427
I am sitting down.
428
The ship is shaking.
429
My stomach hurts a lot. Are you okay?
430
No, I feel very bad.
431
You are seasick.
432
What does that mean?
433
You feel bad on a boat.
434
Your stomach hurts.
435
You want to throw up.
436
The boat moved a lot.
437
I felt seasick.
438
I understand.
439
I feel bad, so I am seasick.
440
That is right.
441
I want it to stop.
442
I will help you.
443
What will you do?
444
Wait, I have a pill.
445
I don't know that word.
446
It is small medicine.
447
You swallow it with water.
448
It helps you feel better.
449
I have a headache.
450
I will take a pill.
451
Okay.
452
I will take this pill for my stomach.
453
Hi.
454
Good job.
455
You are smart.
456
Will it make me sleep?
457
Yes, you will sleep well.
458
I am scared of the dark.
459
Do not worry about it.
460
Do not worry about it.
461
What if bad men come?
462
You mean a pirate?
463
What does that mean?
464
It is a bad man.
465
He steals from ships.
466
He fights people at sea.
467
I saw a movie about a scary pirate.
468
Oh, a pirate is a bad man on a ship.
469
Yes, very good.
470
Here is the pill.
471
Here is some warm water.
472
I am swallowing the pill.
473
Drink all the water now.
474
I drank it all.
475
Now lie down on the bed.
476
I am lying down.
477
Close your eyes, John.
478
My eyes are closed.
479
Go to sleep.
480
I am sleeping now.
481
He is sleeping very deeply.
482
Now I can rest too.
483
Wait, what is that sound?
484
The alarm is ringing.
485
It is very loud.
486
The lights are flashing red.
487
I hear people running outside.
488
I hear loud shouting.
489
Bad men are on the ship.
490
They have dangerous weapons.
491
They are taking our things.
492
I must hide right now.
493
I am taking a heavy blanket.
494
I am going under the bed.
495
I am under the bed now.
496
I am covering my head.
497
I am very quiet.
498
My heart is beating very fast.
499
I hear footsteps.
500
They are near the door.
501
Please do not come in.
502
The footsteps are going away.
503
I will stay here.
504
I will wait a long time.
505
It is morning now.
506
The sun is shining again.
507
The bad men are gone.
508
I am coming out now.
509
The room is a big mess.
510
The door is broken completely.
511
Good morning, Mary.
512
Awake.
513
You are awake.
514
I feel very good.
515
I am very tired.
516
My stomach is perfect today.
517
You slept all night long.
518
Yes, I slept very well.
519
You did not hear anything?
520
No, I heard nothing. That is amazing.
521
Your pill is very good.
522
Yes, it is a strong pill.
523
Why is the door broken?
524
It is a long story. Where did everybody go?
525
The ship is very quiet today.
526
Let us go eat breakfast.
527
Okay, let us go eat.
528
Our anniversary trip is over.
529
It was a very crazy trip.
530
But we are together.
531
Yes, we are always together.
532
I am a happy man.
533
And I am a happy woman.
534
Thank you for watching our story.
535
We have a question for you.
536
What is your favorite vacation place?
537
Tell us in the comments below.
538
Please like and subscribe.
539
Follow our channel, ABC Learning English.
540
We will see you next time.
541
Goodbye, friends.

Informazioni su questa lezione

Cos'รจ la tecnica dello Shadowing?

Shadowing รจ una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo รจ semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce โ€” come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1โ€“2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluiditร  del parlato โ€” rendendolo uno dei metodi piรน efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo โ†’