쉐도잉 연습: News Update - 06.10.2026| Vietnam Today - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

52 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
To begin, the 14th Party Central Committee opened its fourth plenum on Monday, October 5th to discuss key issues concerning party building,
2
the political system and national development.
3
In his opening remarks, Party General Secretary and President Dolem said
4
that the session must create the condition to effectively implement decisions adopted in the second
5
and third plenums which also link the theoreticals, organizations and personnel foundation for the country's long -term development.
6
Against a backdrop of global uncertainty, technological competition and trade tensions,
7
Party General Secretary and President Do Lam stressed the need to strengthen Vietnam's strategic autonomy, resilience and ability to adapt,
8
particularly as the country targets GDP growth of at least 10%.
9
The overarching goal is to strengthen the party's leadership and governing capacity and harness national unity to deliver the country's development goals.
10
Party building, leadership methods, personnel and economic development must be addressed together.
11
The party sets the right direction, the political system delivers effectively, people's potential is fully realized and a public benefit from the results.
12
Immediate priorities must also support the 2030 and 2045 goals and the country's longer -term development.
13
The top leader outlined four priorities.
14
First, strengthening the party's capacity for self -renewal and development leadership.
15
Second, reforming party leadership and governance methods.
16
Third, improving personnel and talent development policies.
17
And fourth, identifying right priorities while using resources more effectively for rapid, sustainable growth.
18
He said the Central Committee must focus on four lines of inquiry that intersect with all priorities.
19
First, identify the right problems and their root causes.
20
Second, ensure major policies are fully translated into effective implementation.
21
Third, make sure the necessary people, authority and resources are in place.
22
And fourth, measure results and adjust policies based on practical outcomes."
23
Party General Secretary and President urged for open and frank discussion of major policy choices,
24
with national interests and the legitimate rights and interests of the people placed above all else.
25
Politburo member, standing member of the Party's Central Committee Secretariat, Trần Cảm Thủ, received Gyula Thurmer, chairman of the Hungarian Workers' Party,
26
on Monday during his visit to Vietnam.
27
Secretary Adstanding Member Trần Cần Thu appraised the solidarity, friendship and cooperation between the two parties and countries
28
and expressed Vietnam's appreciation for the support of Hungarian communists and people throughout its national development.
29
Hungarian Workers' Party chairman Thurmer praised Vietnam's achievements after 40 years of renewal,
30
describing them as evidence of the Communist Party of Vietnam's leadership and valuable experience for the Hungarian Workers Party.
31
The two sides agreed to increase exchanges at all levels and strengthen cooperation through party channels,
32
particularly education, culture, and people -to -people exchanges, contributing to deeper Vietnam -Hungary relations.
33
hanoi authorities held a press conference on monday october 5th to
34
provide updates on the city's socioeconomic performance in the third quarter
35
of 2026 the meeting was held at the hanoi people's committee headquarters
36
and connected online with 126 words and comments officials responded to a range of issues drawing public attention
37
According to the report of the Hanoi's People's Committee, Hanoi's economy recorded double -digit growth for the first time this year.
38
Third quarter GRDP is estimated to have risen 10 .02 % year -on -year, the strongest quarterly growth so far in 2026.
39
For the first nine months, the city's economy expanded 8 .85%.
40
At the conference, reporters also raised questions about other issues such as overlapping forest and residential land,
41
forest land violations, and ongoing investigations into land -related cases.
42
We launched an investigation into the case on July 28 and initiated proceedings against the suspects on August 5.
43
Several are linked to the Foucault Commute People's Committee
44
and are accused of brokering and accepting bribes related to land use conversion and land use rights certificates.
45
Eight suspects have been charged so far.
46
The investigation is ongoing and no final conclusion has been reached.
47
We have worked with local authorities and relevant agencies to review forest and forestry land across Hanoi.
48
Based on reviews in 25 wards and communes, the city has around 29 ,000 hectares of forest land.
49
Local authorities have proposed adjustments to around 7 ,300 hectares, including areas currently occupied by residential communities.
50
We are approaching the classification and handling of these areas with great caution.
51
Reporters also raised questions about the partial demolition of Guang An Pagoda and the quality of school meal services.
52
Women's city departments responded to the issues and said they would continue reviewing and addressing concerns raised at the press conference.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam TodayB2
127

Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamese businesses set sights on global markets | Vietnam TodayC1
1

Vietnamese businesses set sights on global markets | Vietnam Today

Business EnglishWorking Adults
Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam TodayC1
3

Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam TodayB2
13

Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam TodayB2
2

Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam TodayC1
4

Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity Students
Training course inspires VTV contributors | Vietnam TodayB2
2

Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam TodayB2
59

Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam TodayB1
5

Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today

Travel EnglishWorking Adults
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam TodayB1
3

Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam TodayB2
1

3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today

Travel EnglishWorking Adults
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam TodayB2
1

The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam TodayB2
3

Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam TodayB2
2

VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Call for AI to support inclusive education | Vietnam TodayB2
33

Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam TodayC1
4

Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today

Business EnglishWorking Adults
Side hustles enter the AI era | Vietnam TodayB2
6

Side hustles enter the AI era | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam TodayB2
2

Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam TodayB2
1

Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam TodayB2
1

Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

추천 영상

Party Chief, President begins France visit | Vietnam TodayB2
9 문장

Party Chief, President begins France visit | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
16/10/2026B2
1
31 문장

16/10/2026

Daily ConversationWorking Adults
QPVN NEWS - 8/12/2025 | ĐỐI NGOẠI QPVNC1
1
125 문장

QPVN NEWS - 8/12/2025 | ĐỐI NGOẠI QPVN

Daily ConversationWorking Adults
October 4, 2025B2
124
13 문장

October 4, 2025

Daily ConversationWorking Adults
shorts BTv Hoài Anh | #shortcut #news #tintuc #thờisự #tiktok #weather #trending #btv #btvhoaianhB2
1
40 문장

shorts BTv Hoài Anh | #shortcut #news #tintuc #thờisự #tiktok #weather #trending #btv #btvhoaianh

Daily ConversationWorking Adults
Poverty Reduction Achievements – The Right to a Life of Prosperity and Happiness - VNAMediaB2
1
24 문장

Poverty Reduction Achievements – The Right to a Life of Prosperity and Happiness - VNAMedia

Daily ConversationWorking Adults
Giáo dục - Đào tạo là một trong những lĩnh vực hợp tác QUAN TRỌNG giữa Việt Nam và New ZealandB2
1
49 문장

Giáo dục - Đào tạo là một trong những lĩnh vực hợp tác QUAN TRỌNG giữa Việt Nam và New Zealand

Daily ConversationWorking Adults
VN-country profileB2
1
105 문장

VN-country profile

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Đại sứ Đỗ Hùng Việt phát biểu tại Đại hội đồng LHQ về việc chấm dứt cấm vận của Hoa Kỳ đối với CubaC1
1
33 문장

Đại sứ Đỗ Hùng Việt phát biểu tại Đại hội đồng LHQ về việc chấm dứt cấm vận của Hoa Kỳ đối với Cuba

Daily ConversationWorking Adults
A Wake-up Call for Climate Action in Viet NamB2
4
27 문장

A Wake-up Call for Climate Action in Viet Nam

Daily ConversationWorking Adults
ĐỐI THOẠI CẤP CAO DIỄN ĐÀN KINH TẾ MÙA THU 2026C1
1
54 문장

ĐỐI THOẠI CẤP CAO DIỄN ĐÀN KINH TẾ MÙA THU 2026

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “News Update - 06.10.2026”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: land, committee, leadership, Hungarian, priorities. 이 영상에는 섀도잉할 문장 52개와 단어 734개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:49입니다. 화자는 분당 약 126단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 78%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
priority 명사/pɹaɪˈɒɹɪti/우선, 우선권
resource 명사/ɹɪˈzɔːs/자원
reporter 명사/ɹɪˈpoɹ.tɚ/기자, 보고자
ongoing 형용사/ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/지속적인
cooperation 명사/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/협력, 협조
meal 명사/ˈmiːl/끼니, 밥
practical 형용사/ˈpɹæk.tɪ.kəl/실질적인
conclusion 명사/kənˈkluːʒən/종결
friendship 명사/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/우정, 우의
connect 동사/kəˈnɛkt/잇다, 연결하다
rapid 형용사/ˈɹæp.ɪd/빠르다
achievement 명사/əˈt͡ʃiːv.mənt/달성, 업적
headquarters 명사/ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/사령부
expand 동사/ɪkˈspænd/펴다, 피다
communist 명사/ˈkɑ.mjə.nɪst/공산주의자, 빨갱이

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점must be addressed · is fully realized · are fully translated
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have been charged · has been reached · have worked

주의할 발음

  • “th” 소리: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
  • “sh”와 “zh” 소리: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, classification /ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/, forestry /ˈfɒɹ.ɪst.ɹi/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, conversion /kənˈvɝʒən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, governance /ˈɡʌvəɹnəns/, overlap /ˌəʊvəˈlæp/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, praise /pɹeɪz/, proceedings /pɹəˈsiːd.ɪŋz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, priority, resource, reporter 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →