Pratica di Shadowing: A classroom built on kindness | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Despite a tight schedule in Vietnam, Nga Loa family traveled to Giet Biên to see battlefields landmarks, such as Hill A1 and the De Castre Bunker.
2
Previously, they had only read about these places in books.
3
I came to know Vietnam through history lessons.
4
France and Vietnam share close ties which sparked my curiosity.
5
More of our Vietnam experiencing strong global momentum, and I wanted to witness the country's dynamism.
6
My father fought here, so I am deeply moved.
7
I've always wished to return to this land. For history enthusiasts like
8
Henry, Dinh Binh holds profound historical stature, preserving memories of warfare alongside timeless lessons of peace.
9
I'm reading many books about Dinh Binh Binh, and from the war to France.
10
I will see the bunker and the castries, the bunker.
11
The war is not good for the people, for the women, for the children.
12
Dien Bien welcomed nearly 11 ,000 international visitors in the first 10 months of 2026, with historical landmarks serving as the primary draw.
13
The province has focused on innovation with major projects, Most notably,
14
the massive panorama painting spanning over 3 ,200 square meters vividly recreates the 56 days and nights of the Nidmifu campaign.
15
The panorama painting is truly worth admiring.
16
It allows me to feel the pride of the Vietnamese people.
17
I deeply admire nations with such a profound sense of self -respect.
18
We are integrating this painting into the official tourism map to showcase it to visitors.
19
We are also mobilizing investors to apply information technology in staging a live -action show
20
that recreates the entire Dien Bien Phu campaign.
21
To realize Provincial Party Committee resolution number 12 on developing tourism into a spearhead economic sector,
22
Viet Minh is accelerating digitization across its historical sites.
23
By late 2026, the province plans to pilot an immersive live -action re -enactment of the Battle of Hill A -1.
24
This new offering promises to add further appeal to historical tourism, attracting both domestic and international travelers.
25
Discover more from Vietnam today.
26
Visit our website or download our app.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “A classroom built on kindness”. Le parole che ritornano più spesso: Vietnam, historical, Binh, bunker, tourism. Questo video contiene 26 frasi e 334 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:35. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 130 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 70% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
tourism sostantivo/ˈtʊɹɪzəm/turismo
bunker sostantivo/ˈbʌŋ.kə/bunker
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
province sostantivo/ˈpɹɔv.ɪns/provincia
deeply avverbio/ˈdi(ː)pli/in profondità, estremamente
visitor sostantivo/ˈvɪzɪtɚ/ospite, visitatore
admire verbo/ədˈmaɪɹ/ammirare
profound aggettivo/pɹəˈfaʊnd/profondo
landmark sostantivo/ˈlændmɑːk/punto di riferimento
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/a fianco, congiuntamente
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare
innovation sostantivo/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/innovazione
attract verbo/əˈtɹækt/attirare
preserve verbo/pɹəˈzɝv/preservare, proteggere
meter sostantivo/ˈmitəɹ/metro, contatore

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've always wished · has focused
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm reading · are integrating · are also mobilizing

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, panorama /ˌpæn.əˈɹæm.ə/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: province /ˈpɹɔv.ɪns/, profound /pɹəˈfaʊnd/, landmark /ˈlændmɑːk/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: landmark /ˈlændmɑːk/, attract /əˈtɹækt/, span /spæn/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, panorama /ˌpæn.əˈɹæm.ə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tourism, bunker, lesson.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →