跟讀練習: A classroom built on kindness | Vietnam Today - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
26 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Despite a tight schedule in Vietnam, Nga Loa family traveled to Giet Biên to see battlefields landmarks, such as Hill A1 and the De Castre Bunker.
2
Previously, they had only read about these places in books.
3
I came to know Vietnam through history lessons.
4
France and Vietnam share close ties which sparked my curiosity.
5
More of our Vietnam experiencing strong global momentum, and I wanted to witness the country's dynamism.
6
My father fought here, so I am deeply moved.
7
I've always wished to return to this land. For history enthusiasts like
8
Henry, Dinh Binh holds profound historical stature, preserving memories of warfare alongside timeless lessons of peace.
9
I'm reading many books about Dinh Binh Binh, and from the war to France.
10
I will see the bunker and the castries, the bunker.
11
The war is not good for the people, for the women, for the children.
12
Dien Bien welcomed nearly 11 ,000 international visitors in the first 10 months of 2026, with historical landmarks serving as the primary draw.
13
The province has focused on innovation with major projects, Most notably,
14
the massive panorama painting spanning over 3 ,200 square meters vividly recreates the 56 days and nights of the Nidmifu campaign.
15
The panorama painting is truly worth admiring.
16
It allows me to feel the pride of the Vietnamese people.
17
I deeply admire nations with such a profound sense of self -respect.
18
We are integrating this painting into the official tourism map to showcase it to visitors.
19
We are also mobilizing investors to apply information technology in staging a live -action show
20
that recreates the entire Dien Bien Phu campaign.
21
To realize Provincial Party Committee resolution number 12 on developing tourism into a spearhead economic sector,
22
Viet Minh is accelerating digitization across its historical sites.
23
By late 2026, the province plans to pilot an immersive live -action re -enactment of the Battle of Hill A -1.
24
This new offering promises to add further appeal to historical tourism, attracting both domestic and international travelers.
25
Discover more from Vietnam today.
26
Visit our website or download our app.
同頻道
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“A classroom built on kindness”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Vietnam, historical, Binh, bunker, tourism。 這段影片共有 26 個句子、334 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:35。 說話人語速平穩,每分鐘約 130 個詞,很適合跟讀。 只有 70% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| tourism 名詞 | /ˈtʊɹɪzəm/ | 旅遊 /旅遊, 遊覽 /遊覽 |
| bunker 名詞 | /ˈbʌŋ.kə/ | 地堡, 掩體 /掩體 |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /課業, -課 /-課 |
| province 名詞 | /ˈpɹɔv.ɪns/ | 省份, 省 |
| deeply 副詞 | /ˈdi(ː)pli/ | 深, 深深 |
| visitor 名詞 | /ˈvɪzɪtɚ/ | 訪客 /訪客, 客人 |
| admire 動詞 | /ədˈmaɪɹ/ | 佩服, 欣賞 /欣賞 |
| landmark 名詞 | /ˈlændmɑːk/ | 地標 /地標 |
| recreate 動詞 | /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/ | 重製 /重製 |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | 旁邊 /旁邊 |
| discover 動詞 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /發現, 發覺 /發覺 |
| innovation 名詞 | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | 革新, 創新 /創新 |
| attract 動詞 | /əˈtɹækt/ | 吸引 |
| meter 名詞 | /ˈmitəɹ/ | 計量表 /計量表 |
| momentum 名詞 | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | 動量 /動量 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've always wished · has focused |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm reading · are integrating · are also mobilizing |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/
- 長單詞——注意重音位置: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, panorama /ˌpæn.əˈɹæm.ə/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: province /ˈpɹɔv.ɪns/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, discover /dɪˈskʌvə/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, preserve /pɹəˈzɝv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: province /ˈpɹɔv.ɪns/, profound /pɹəˈfaʊnd/, landmark /ˈlændmɑːk/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: landmark /ˈlændmɑːk/, attract /əˈtɹækt/, span /spæn/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, panorama /ˌpæn.əˈɹæm.ə/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 tourism, bunker, lesson 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




















