Pratica di Shadowing: Domestic demand powers economic growth | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The retail sales and consumer spending surged nearly 13 % in the first six months of 2026.
2
So what's driving that momentum?
3
Reporter Lộc Dương has this story.
4
Vietnam's economy is riding a wave of stronger domestic demand in the first half of 2026.
5
The figures point to a strong recovery with both retail and services sectors hosting solid gains nationwide.
6
signaling renewed confidence among Vietnamese consumers after a challenging period.
7
Domestic consumption in Vietnam is rising sharply, with total retail sales and consumer spending up 12 .9 % in the first six months of 2026.
8
reaching nearly $148 billion.
9
And in the retail sector, stores are working hard to sustain and even boost that growth.
10
"By rolling out buy one get one promotions and discounts of up to 50%, our customers' average basket value grew by about 20 % in the first half of the year
11
and our total revenue grew by as much as 25%.
12
Retail isn't the only sector riding this wave.
13
Travel and tourism services hosted some of the strongest gains in the first half of the year,
14
as Vietnamese consumers channel their extra spending into trips and experiences, rather than just goods.
15
"Compared to the same period in 2025, we've grown by 12%, serving 155 ,000 domestic travelers.
16
This year, compared to last year, customers are choosing more premium services with higher expectations for restaurants, hotels and airlines." of the students.
17
According to News and IQ Vietnam, Vietnamese consumers are adapting quickly to rising costs,
18
with 62 % of shoppers say they're being more mindful with spending.
19
The surge in domestic demand is also being shaped by inflationary pressures, especially higher gas and oil prices.
20
this momentum will continue at least for the next three months.
21
And probably very likely in the next six months.
22
And the gas and fuel prices just happened to become the top concern, the number one concern from the consumer.
23
From now until the rest of the year, I see that the consumer they will spend with discipline.
24
They only buy what they need, not purely driven by promotion.
25
As inflationary pressures persist and consumer preferences evolve,
26
sustaining momentum through the rest of 2026 will depend on businesses delivering value and meeting changing consumer expectations.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Domestic demand powers economic growth”. Le parole che ritornano più spesso: consumer, retail, domestic, spending, Vietnamese. Questo video contiene 26 frasi e 357 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:46. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 129 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
momentum sostantivo/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantità di moto
surge sostantivo/sɝd͡ʒ/marea, ondata
sustain verbo/səˈsteɪn/sostenere
expectation sostantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/attesa
mindful aggettivo/ˈmaɪnd.fl̩/consapevole
persist verbo/pɚˈsɪst/persistere
adapt verbo/əˈdæpt/adattare
airline sostantivo/ˈɛɹˌlaɪn/linea aerea, compagnia aerea
basket sostantivo/ˈbæskɪt/cestino, cesto
preference sostantivo/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/preferenza
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come isn't, they're, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/, sharply /ˈʃɑɹpli/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: surge /sɝd͡ʒ/, persist /pɚˈsɪst/, evolve /ɪˈvɑlv/, adapt /əˈdæpt/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: adapt /əˈdæpt/, basket /ˈbæskɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come momentum, surge, sustain.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →