Shadowing Practice: Domestic demand powers economic growth | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The retail sales and consumer spending surged nearly 13 % in the first six months of 2026.
2
So what's driving that momentum?
3
Reporter Lộc Dương has this story.
4
Vietnam's economy is riding a wave of stronger domestic demand in the first half of 2026.
5
The figures point to a strong recovery with both retail and services sectors hosting solid gains nationwide.
6
signaling renewed confidence among Vietnamese consumers after a challenging period.
7
Domestic consumption in Vietnam is rising sharply, with total retail sales and consumer spending up 12 .9 % in the first six months of 2026.
8
reaching nearly $148 billion.
9
And in the retail sector, stores are working hard to sustain and even boost that growth.
10
"By rolling out buy one get one promotions and discounts of up to 50%, our customers' average basket value grew by about 20 % in the first half of the year
11
and our total revenue grew by as much as 25%.
12
Retail isn't the only sector riding this wave.
13
Travel and tourism services hosted some of the strongest gains in the first half of the year,
14
as Vietnamese consumers channel their extra spending into trips and experiences, rather than just goods.
15
"Compared to the same period in 2025, we've grown by 12%, serving 155 ,000 domestic travelers.
16
This year, compared to last year, customers are choosing more premium services with higher expectations for restaurants, hotels and airlines." of the students.
17
According to News and IQ Vietnam, Vietnamese consumers are adapting quickly to rising costs,
18
with 62 % of shoppers say they're being more mindful with spending.
19
The surge in domestic demand is also being shaped by inflationary pressures, especially higher gas and oil prices.
20
this momentum will continue at least for the next three months.
21
And probably very likely in the next six months.
22
And the gas and fuel prices just happened to become the top concern, the number one concern from the consumer.
23
From now until the rest of the year, I see that the consumer they will spend with discipline.
24
They only buy what they need, not purely driven by promotion.
25
As inflationary pressures persist and consumer preferences evolve,
26
sustaining momentum through the rest of 2026 will depend on businesses delivering value and meeting changing consumer expectations.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Domestic demand powers economic growth”. Las palabras que más se repiten: consumer, retail, domestic, spending, Vietnamese. Este vídeo tiene 26 frases y 357 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:46. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 129 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
momentum sustantivo/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/moméntum, viada
inflationary adjetivoinflacionario
surge sustantivo/sɝd͡ʒ/aluvión, oleada
sustain verbo/səˈsteɪn/sostener, sustentar
expectation sustantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/expectación
mindful adjetivo/ˈmaɪnd.fl̩/consciente, cognoscente
shopper sustantivo/ˈʃɑ.pɚ/comprador, compradora
persist verbo/pɚˈsɪst/persistir
renew verbo/ɹɪˈnjuː/reanudar, renovar
evolve verbo/ɪˈvɑlv/desarrollar
adapt verbo/əˈdæpt/adaptar, ajustar
airline sustantivo/ˈɛɹˌlaɪn/aerolínea, compañía aérea
basket sustantivo/ˈbæskɪt/cesta, cesto
purely adverbio/ˈpjʊɹli/puramente
preference sustantivo/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/preferencia

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
roll out verbodesplegar, distribuir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como isn't, they're, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/, sharply /ˈʃɑɹpli/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/
  • Palabras largas — cuida el acento: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como momentum, inflationary, surge.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →