ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Domestic demand powers economic growth | Vietnam Today

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The retail sales and consumer spending surged nearly 13 % in the first six months of 2026.
2
So what's driving that momentum?
3
Reporter Lộc Dương has this story.
4
Vietnam's economy is riding a wave of stronger domestic demand in the first half of 2026.
5
The figures point to a strong recovery with both retail and services sectors hosting solid gains nationwide.
6
signaling renewed confidence among Vietnamese consumers after a challenging period.
7
Domestic consumption in Vietnam is rising sharply, with total retail sales and consumer spending up 12 .9 % in the first six months of 2026.
8
reaching nearly $148 billion.
9
And in the retail sector, stores are working hard to sustain and even boost that growth.
10
"By rolling out buy one get one promotions and discounts of up to 50%, our customers' average basket value grew by about 20 % in the first half of the year
11
and our total revenue grew by as much as 25%.
12
Retail isn't the only sector riding this wave.
13
Travel and tourism services hosted some of the strongest gains in the first half of the year,
14
as Vietnamese consumers channel their extra spending into trips and experiences, rather than just goods.
15
"Compared to the same period in 2025, we've grown by 12%, serving 155 ,000 domestic travelers.
16
This year, compared to last year, customers are choosing more premium services with higher expectations for restaurants, hotels and airlines." of the students.
17
According to News and IQ Vietnam, Vietnamese consumers are adapting quickly to rising costs,
18
with 62 % of shoppers say they're being more mindful with spending.
19
The surge in domestic demand is also being shaped by inflationary pressures, especially higher gas and oil prices.
20
this momentum will continue at least for the next three months.
21
And probably very likely in the next six months.
22
And the gas and fuel prices just happened to become the top concern, the number one concern from the consumer.
23
From now until the rest of the year, I see that the consumer they will spend with discipline.
24
They only buy what they need, not purely driven by promotion.
25
As inflationary pressures persist and consumer preferences evolve,
26
sustaining momentum through the rest of 2026 will depend on businesses delivering value and meeting changing consumer expectations.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Domestic demand powers economic growth”. The speaker keeps coming back to these words: consumer, retail, domestic, spending, Vietnamese. This video has 26 sentences and 357 words to shadow. The speech runs for 2:46. The speaker talks at a steady 129 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
momentum noun/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its…
inflationary adjectiveCausing or liable to cause inflation.
surge noun/sɝd͡ʒ/A sudden transient rush, flood or increase.
sustain verb/səˈsteɪn/To maintain, or keep in existence.
expectation noun/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
mindful adjective/ˈmaɪnd.fl̩/aware (of something); attentive, heedful.
shopper noun/ˈʃɑ.pɚ/A person who shops.
persist verb/pɚˈsɪst/To go on stubbornly or resolutely.
renew verb/ɹɪˈnjuː/To make (something) new again; to restore to freshness or original condition.
evolve verb/ɪˈvɑlv/To move (something) in regular procession through a system.
sharply adverb/ˈʃɑɹpli/So as to terminate in a sharp point or edge.
adapt verb/əˈdæpt/To make suitable; to make to correspond; to fit or suit.
airline noun/ˈɛɹˌlaɪn/A company that flies airplanes to transport people and goods.
nationwide adjective/ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/Extending throughout an entire nation.
basket noun/ˈbæskɪt/A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
roll out verbTo deploy or release (a new film or software, etc.); to launch (a product or service), especially in a gradual fashion across multiple regions.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as isn't, they're, we've. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/, sharply /ˈʃɑɹpli/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/
  • Long words — get the stress right: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like momentum, inflationary, surge.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →