跟讀練習: Let’s go! Pluto - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 7.
2
Let's Go, Pluto!
3
Track 13.
4
Reading.
5
Let's Go, Pluto!
6
Pluto On January 19, 2006, NASA launched a new spacecraft called New Horizons into outer space.
7
New Horizons is expected to travel about 3 billion miles for 10 years at around 50,000 kilometers per hour
8
and take pictures of Pluto, the last planet in the solar system, its moons, and the Keeper Belt.
9
It will also analyze Pluto's atmosphere and temperature.
10
Scientists say that now is our last chance to send a spacecraft to Pluto.
11
Otherwise, Pluto will become too far from Earth and it will be more difficult to get near the planet.
12
The New Horizons mission is important because no spacecraft has ever been sent that far before.
13
The information collected during this mission will help to explain what the outer edges of the solar system look like
14
and how the solar system was formed 4.5 billion years ago.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Let’s go! Pluto”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Pluto, Horizons, spacecraft, solar。 這段影片共有 14 個句子、144 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:32。 說話人語速較慢,每分鐘約 94 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| spacecraft 名詞 | /ˈspeɪsˌkɹæft/ | 航天器 |
| atmosphere 名詞 | /ˈætməsˌfɪɹ/ | 大氣 /大氣, 氣圈 /氣圈 |
| collect 動詞 | /ˈkɑlɪkt/ | 庋藏, 收藏 |
| scientist 名詞 | /ˈsaɪəntəst/ | 科學家 /科學家 |
| analyze 動詞 | /ˈæn.əˌlaɪz/ | 分析 |
| solar 形容詞 | /ˈsoʊ.ləɹ/ | 太陽的 /太陽的 |
| planet 名詞 | /ˈplænɪt/ | 行星 |
| launch 動詞 | /lɔːnt͡ʃ/ | 發射 /發射 |
| temperature 名詞 | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | 溫度 /溫度 |
| mission 名詞 | /ˈmɪʃ.ən/ | 任務 /任務, 使命 |
| travel 動詞 | /ˈtɹævəl/ | 旅行, 旅遊 /旅遊 |
| unit 名詞 | /ˈjuː.nɪt/ | 單位 /單位 |
| explain 動詞 | /ɪkˈspleɪn/ | 解釋 /解釋, 說明 /說明 |
| otherwise 副詞 | /ˈʌð.ɚˌwaɪz/ | 反之 |
| edge 名詞 | /ɛd͡ʒ/ | 邊界 /邊界, 邊緣 /邊緣 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is expected · been sent · was formed |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has ever been sent |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will also analyze · will become · will help |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, collect /ˈkɑlɪkt/, scientist /ˈsaɪəntəst/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, planet /ˈplænɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: solar /ˈsoʊ.ləɹ/, travel /ˈtɹævəl/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, planet /ˈplænɪt/, travel /ˈtɹævəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 spacecraft, atmosphere, collect 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。



























