Практика Shadowing: Let’s go! Pluto - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Unit 7.
2
Let's Go, Pluto!
3
Track 13.
4
Reading.
5
Let's Go, Pluto!
6
Pluto On January 19, 2006, NASA launched a new spacecraft called New Horizons into outer space.
7
New Horizons is expected to travel about 3 billion miles for 10 years at around 50,000 kilometers per hour
8
and take pictures of Pluto, the last planet in the solar system, its moons, and the Keeper Belt.
9
It will also analyze Pluto's atmosphere and temperature.
10
Scientists say that now is our last chance to send a spacecraft to Pluto.
11
Otherwise, Pluto will become too far from Earth and it will be more difficult to get near the planet.
12
The New Horizons mission is important because no spacecraft has ever been sent that far before.
13
The information collected during this mission will help to explain what the outer edges of the solar system look like
14
and how the solar system was formed 4.5 billion years ago.
📺 Тот же канал
B19
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 2 Science of Taste
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B18
Riding on an Airplane
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
Track 7
TeensHigh School Students
B1The Internet and Us
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
The World Cup
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1Track 37
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Track 35
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1Track 15
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Unit 14
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1After Katrina
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A2Unit 13
KidsTeensDaily Conversation
B1Indian Movies
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Visiting the Louvre
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1The genius of Mozard
High School StudentsUniversity Students
B1The stars in the Sky
KidsTeensDaily Conversation
A2New year’s resution
KidsTeensDaily Conversation
B1Money today Money Tomorrow
Business EnglishTeensHigh School Students
B1Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B13
13 предложений
NE1 U7
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B14
29 предложений
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B14
8 предложений
gloeng 2ed s4 vid 2 1 1
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B164
25 предложений
Reading Explorer Foundation, Unit-1 Moon Mystery
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
26 предложений
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B12
78 предложений
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B147
35 предложений
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B24
64 предложений
Vol 2 - test 3 - section 3
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B21
89 предложений
Galápagos Islands – Virtual Field Trip 2
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
224 предложений
20% Speed of Light!! NEW Light Engine is INSANE!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
183 предложений
English Story - Nothing is Impossible - English Listening and Vocabulary Practice (Level B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
25 предложений
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Let’s go! Pluto». Чаще всего повторяются слова: Pluto, Horizons, spacecraft, solar. В этом видео 14 предложений и 144 слов для шедоуинга. Речь длится 1:32. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spacecraft существительное | /ˈspeɪsˌkɹæft/ | косми́ческий аппара́т |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| analyze глагол | /ˈæn.əˌlaɪz/ | анализи́ровать, проанализи́ровать |
| solar прилагательное | /ˈsoʊ.ləɹ/ | со́лнечный |
| planet существительное | /ˈplænɪt/ | плане́та |
| launch глагол | /lɔːnt͡ʃ/ | запуска́ть, запусти́ть |
| temperature существительное | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | температу́ра |
| mission существительное | /ˈmɪʃ.ən/ | ми́ссия, поруче́ние |
| travel глагол | /ˈtɹævəl/ | путеше́ствовать, е́здить |
| unit существительное | /ˈjuː.nɪt/ | едини́ца |
| explain глагол | /ɪkˈspleɪn/ | объясня́ть, объясни́ть |
| otherwise наречие | /ˈʌð.ɚˌwaɪz/ | ина́че, и́наче |
| edge существительное | /ɛd͡ʒ/ | край, грань |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is expected · been sent · was formed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has ever been sent |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will also analyze · will become · will help |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, miles /maɪlz/, otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/, edge /ɛd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spacecraft, atmosphere, collect.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.