Практика Shadowing: The World Cup - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 16 предложений и 172 слов для шедоуинга. Речь длится 1:32. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
10 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (существительное) — футбо́л, со́ккер. Association football.
- ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ (существительное) — церемо́ния, обря́д. A ritual, with religious or cultural significance.
- predict /pɹɪˈdɪkt/ (глагол) — предска́зывать, предсказа́ть. To make a prediction: to forecast, foretell, or estimate a future event on the basis of knowledge and reasoning; to prophesy a future event on the basis of…
- champion /ˈt͡ʃæm.pi.ən/ (существительное) — побо́рник, побо́рница. An ongoing winner in a game or contest.
- schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/ (существительное) — расписа́ние, гра́фик. A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
- worldwide /ˈwɝldˌwaɪd/ (прилагательное) — мирово́й, всеми́рный. Spanning the world; global.
- global /ˈɡloʊ.bəl/ (прилагательное) — всеми́рный, глоба́льный. Concerning all parts of the world.
- unit /ˈjuː.nɪt/ (существительное) — едини́ца. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- score /skoɹ/ (существительное) — счёт, результа́т. The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game.
- sport /spoɹt/ (существительное) — спорт. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soccer, ceremony, predict.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is held · was held · is scheduled |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has become |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | France, which was |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the largest · the best |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























