Практика Shadowing: The stars in the Sky - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Unit 12.
2
The Stars in the Sky.
3
Track 23.
4
Reading.
5
The Stars in the Sky.
6
Sarah is a 12-year-old girl who lives in the city with her parents.
7
She is very interested in the stars in the sky and likes to find constellations at night.
8
She says her favorite is the great bear because she thinks it is very cute.
9
One night, she was visiting her grandparents' house in the country.
10
She looked up at the sky, but was surprised to see that there were so many stars.
11
She had never seen that many in the city before.
12
Sarah asked her father why there were so many stars in the country, but so little in the city.
13
Her father said that the number of stars in the country and in the city were the same.
14
But it was hard to see them in the city, because the city has so many bright lights.
15
Sarah now knew why she couldn't find many of the constellations she had seen in her book.
16
She made a promise to herself that she would visit her grandparents' house every summer from now on.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The stars in the Sky». Чаще всего повторяются слова: stars, sky, sarah. В этом видео 16 предложений и 187 слов для шедоуинга. Речь длится 1:38. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 94% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
constellation существительное/ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/созве́здие
grandparent существительное/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/де́душка, дед
cute прилагательное/kjuːt/ми́лый, хоро́шенький
bright прилагательное/ˈbɹaɪ̯t/я́ркий, я́сный
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
unit существительное/ˈjuː.nɪt/едини́ца
herself/hɝˈsɛlf/сама́
surprise существительное/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/удивле́ние
bear глагол/bɪɚ/носи́ть, нести́
promise существительное/ˈpɹɑmɪs/обеща́ние, по́сул

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas visiting

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как constellation, grandparent, cute.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →