تدريب Shadowing: NE1 U19 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Making Priorities Justin is thinking about how to spend his money during winter vacation.
2
He has saved up about $300.
3
He wants to buy a computer with his money, but he also wants to go skiing with his friends.
4
He knows he can't do both because he doesn't have enough money.
5
What should Justin do?
6
We come across these kinds of situations every now and then.
7
You want to go see a concert on a weekend, but it is also your father's birthday and you do not want to let him down.
8
In this case, you don't have enough time to go to both places.
9
This is where you must make a decision.
10
This is also where you must think of priority.
11
You must ask yourself these questions.
12
Which is more important?
13
Which decision needs my attention more?
14
Which choice would give me more satisfaction?
15
After you have answered these questions, it may be easier for you to decide what to do.
16
So, the next time you must make a decision, remember to prioritize.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و173 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:17. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 4 من أصل 16 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
priority اسم/pɹaɪˈɒɹɪti/أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
satisfaction اسم/sætɪsˈfækʃən/رِضَا, إِشْبَاع
ski اسم/skiː/تَزَلُّج
concert اسم/kənˈsɝt/حَفْلَة
computer اسم/kəmˈpju.tɚ/حَاسُوب, حَاسِب
spend فعل/spɪnd/أَنْفَقَ, صَرَفَ
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
winter اسم/ˈwɪntə/شِتَاء, شتا
decide فعل/dɪˈsaɪd/قَرَّرَ, صَمَّمَ
birthday اسم/ˈbɜːθ.deɪ/عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas saved · have answered
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould Justin do
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريmust make · must think · must ask

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل can't, doesn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, computer /kəmˈpju.tɚ/, spend /spɪnd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, ski /skiː/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, computer /kəmˈpju.tɚ/, spend /spɪnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل priority, vacation, satisfaction.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →