تدريب Shadowing: NE3 U18 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Smith FedEx Do you think luck plays a big role in becoming successful?
2
If your answer is a definite no, then maybe you should think again.
3
The following is the story of a freight service company called FedEx.
4
FedEx was founded in 1971 by an ex -soldier named Fred Smith.
5
Ever since Smith was a college student at Yale, he had a new kind of business idea that would change the ways of freight delivery.
6
After finishing his service in the military, Smith started his own company called FedEx and began to put his ideas into practice.
7
However, business was very slow at first.
8
On the day he started his company, he only had seven packages to deliver.
9
Since Smith's company had so little customers, it nearly went bankrupt within the first year.
10
Fred Smith, however, refused to throw in the towel.
11
FedEx was the idea of his dreams, and he would do whatever it took to keep the company alive.
12
With almost no money left, Smith took all the cash that he had and flew to Las Vegas to try his luck at the gambling table.
13
Luckily, he won $27 ,000 playing blackjack, and this helped to keep his company alive.
14
FedEx is now worth billions of dollars and does business in countries all around the world.
15
If its founder hadn't gotten lucky in Las Vegas, it is most likely that most of us would never have heard of the company at all.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و241 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:34. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 155 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
founder اسم/ˈfaʊ̯n.dəː/مُؤَسِّس, مُؤَسِّسَة
package اسم/ˈpæk.ɪd͡ʒ/صُرَّة, طَرْد
refuse فعل/ɹɪˈfjuːz/رَفَضَ, أَبَى
gambling اسم/ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/قِمَار, مُقَامَرَة
towel اسم/ˈtaʊ̯əl/مِنْشَفَة
bankrupt صفة/ˈbæŋk.ɹəpt/مُفْلِس
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل
delivery اسم/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/تَوْصِيل, تَسْلِيم
dollar اسم/ˈdɑ.lɚ/دُولَار

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas founded
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould think

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, bankrupt /ˈbæŋk.ɹəpt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: freight /fɹeɪt/, gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/, bankrupt /ˈbæŋk.ɹəpt/, blackjack /ˈblækd͡ʒæk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل founder, package, refuse.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →