Prática de Shadowing: NE3 U18 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 15 frases e 241 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:34. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| freight substantivo | /fɹeɪt/ | carga |
| founder substantivo | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fundador |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| gambling substantivo | /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ | jogo de azar |
| towel substantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | toalha |
| luckily advérbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | felizmente, por sorte |
| bankrupt adjetivo | /ˈbæŋk.ɹəpt/ | bancarrota, falido |
| blackjack substantivo | /ˈblækd͡ʒæk/ | vinte e um, vinte-e-um |
| customer substantivo | /ˈkʌs.tə.mə/ | freguês, freguesa |
| delivery substantivo | /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/ | entrega |
| dollar substantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dólar |
| deliver verbo | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | libertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was founded |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should think |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: freight /fɹeɪt/, definite /ˈdɛfɪnɪt/, bankrupt /ˈbæŋk.ɹəpt/, blackjack /ˈblækd͡ʒæk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como freight, founder, package.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























![[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/eSO8byjtlgM/mqdefault.jpg)


