Shadowing Practice: Unit 13 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 13.
2
Computer Games Track 25.
3
Reading Computer Games Children love to play computer games.
4
Some people say that many of them are addicted to games.
5
If you become addicted, all you can think about is computer games and you cannot spend a day without playing.
6
Of course, playing games on the computer is a great way to spend time and have fun.
7
But there are also bad sides to it as well.
8
First of all, children do not get enough exercise because you do not have to move your body much when playing games.
9
Second, your eyesight becomes bad because your eyes are fixed on the computer screen for too long.
10
This is why it is not hard to find children wearing glasses around these days.
11
Third, you do not get to spend much time with your family
12
because you are spending all of your time in front of the computer.
13
Playing computer games is not such a bad thing, but too much playing can cause problems.
14
How many hours do you spend in front of the computer?
15
Why not take this opportunity to cut down on computer games?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-188 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:33. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 96% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
addict שם עצם/ˈæd.ɪkt/מָכוּר
eyesight שם עצם/ˈaɪˌsaɪt/ראייה \ רְאִיָּה
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
computer שם עצם/kəmˈpju.tɚ/מַחְשֵׁב
opportunity שם עצם/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/הִזְדַּמְּנוּת
unit שם עצם/ˈjuː.nɪt/יְחִידָה
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
glass שם עצם/ɡlɑːs/זְכוּכִית, זגוגית
screen שם עצם/ˈskɹiːn/מָסָךְ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare addicted · are fixed
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare spending
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to move

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wear /wɛ(ə)ɹ/, screen /ˈskɹiːn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, spend /spɪnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו addict, eyesight, exercise.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →