Shadowing Practice: NE1 U17 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Martin Luther King Jr. I have a dream.
2
These were the words of Dr. Martin Luther King Jr. in his famous I have a dream speech.
3
Today, it is hard to find racial segregation in the U.S.
4
but no more than 40 years ago, this was not true.
5
Black people were not allowed to sit in the front of public buses buses
6
and they couldn't send their children to the same school as white kids.
7
They didn't have the right to vote and they couldn't get good jobs just because they were black.
8
The man who set out to change all this was Dr. King.
9
He led peaceful marches in many cities and demanded that black people receive equal rights as white people.
10
Dr. King later received the Nobel Peace Prize for his efforts in the civil rights movement.
11
He continued to work for equal rights until he was killed in 1968 in Memphis.
12
Although Dr. King is not with us today, his dream continues to touch the lives of many all around the world.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2112
NE1: U1
Daily ConversationWorking Adults
B1NE1 U20
Daily ConversationHigh School Students
B1NE2 U14
Daily ConversationHigh School Students
B115
NE1 U3
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1NE2 U10
Daily ConversationWorking Adults
B16
NE1 U2
Daily ConversationHigh School Students
B13
NE2 U2
Daily ConversationWorking Adults
B1NE2 U9
Daily ConversationHigh School Students
A21
NE2 U1
KidsDaily Conversation
A23
NE1 U12
KidsDaily Conversation
B15
NE1 U5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
NE1 U6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
NE1 U7
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B11
NE1 U18
High School StudentsUniversity Students
B1NE2 U11
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
NE1 U4
Daily ConversationWorking Adults
B1NE2 U13
High School StudentsUniversity Students
B11
NE1 U19
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1NE1 U16
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
NE1 U9
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B210
47 משפטים
Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B110
84 משפטים
TEST 1 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
5 משפטים
Nelson Mandela's Iconic Speech - Short Version
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B27
84 משפטים
Đừng đánh giá con cá bằng khả năng leo cây của nó
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B15
21 משפטים
TEACHER - IELTS Speaking part 1 model answer
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B25
4 משפטים
Listening practice #speakenglish #vocabs #english #listening
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
10 משפטים
u7 l8
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
![[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới](https://img.youtube.com/vi/sPK3rpMUocY/mqdefault.jpg)
B24
28 משפטים
[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
49 משפטים
Martin Luther King, Jr.'s "I Have A Dream" Speech | History
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a](https://img.youtube.com/vi/NcQQljsMf6A/mqdefault.jpg)
B111
9 משפטים
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B22
79 משפטים
Complete IELTS 4 5 WB Unit 6 Track 14 15
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-174 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:16. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| equal שם תואר | /ˈiːkwəl/ | שָׁוֶה, שָׁוָה |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| bus שם עצם | /bʌs/ | אוֹטוֹבּוּס |
| movement שם עצם | /ˈmuːv.mənt/ | תְּנוּעָה, תְּזוּזָה |
| civil שם תואר | /ˈsɪv.əl/ | אֶזְרָחִי |
| effort שם עצם | /ˈɛf.ɚt/ | מַאֲמָץ |
| touch פועל | /tʌt͡ʃ/ | נָגַע |
| receive פועל | /ɹɪˈsiːv/ | קיבל |
| speech שם עצם | /spiːt͡ʃ/ | דיבור, דִּבּוּר |
| demand שם עצם | /dɪˈmænd/ | ביקוש, בִּקוּשׁ |
| famous שם תואר | /ˈfeɪ.məs/ | מפורסם, מְפֻרְסָם |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | were not allowed · was killed |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | man who set |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו couldn't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: racial /ˈɹeɪʃəl/, segregation /sɛɡɹəˈɡeɪ̯ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: racial /ˈɹeɪʃəl/, segregation /sɛɡɹəˈɡeɪ̯ʃən/, dream /ˈdɹim/, receive /ɹɪˈsiːv/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: receive /ɹɪˈsiːv/, demand /dɪˈmænd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו equal, dream, bus.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.