Shadowing Practice: NE2 U10 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

11 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
foreign language did you ever wonder why it is
2
so difficult for adults to learn a new language every year
3
millions of grown-ups around the world spend a handsome amount of money to learn a foreign language
4
but not many of them succeed in becoming fluent speakers this is
5
because it It is difficult to pick up a new language after a certain age.
6
On the other hand, little children learn foreign languages without much difficulty.
7
This is because they have a special ability that helps them to learn languages fast.
8
This ability weakens as people grow old.
9
Think of how little time it takes for children to learn their native language.
10
If you have the desire to learn another language, you should begin as soon as possible.
11
Remember, the longer you wait, the harder it will become.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: language, learn, foreign. בסרטון הזה יש 11 משפטים ו-139 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
difficulty שם עצם/ˈdɪfɪkəlti/קושי
handsome שם תואר/ˈhæn.səm/טוֹב מַרְאֶה, יפה תואר
weaken פועל/ˈwikən/החליש
desire שם עצם/dɪˈzaɪɹ/תשוקה
speaker שם עצם/ˈspikɚ/רַמְקוֹל
ability שם עצם/əˈbɪl.ə.ti/יכולת
grow פועל/ˈɡɹəʊ/צמח
wonder שם עצם/ˈwʌndɚ/פֶּלֶא
begin פועל/bɪˈɡɪn/הִתְחִיל
adult שם עצם/ˈæd.ʌlt/מבוגר \ מְבֻגָּר, מבוגרת \ מְבֻגֶּרֶת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould begin
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill become

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, ability /əˈbɪl.ə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weaken /ˈwikən/, wonder /ˈwʌndɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: handsome /ˈhæn.səm/, adult /ˈæd.ʌlt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: desire /dɪˈzaɪɹ/, grow /ˈɡɹəʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו difficulty, handsome, weaken.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →