Pratique du Shadowing: NE2 U11 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Computers Have you ever seen a PDA?
2
Do you have a personal computer at home?
3
Have you ever used a laptop before?
4
For most people nowadays, the answer will be yes.
5
But did you know that the first computers
6
that were made about 60 years ago were large enough to take up more than one room?
7
The name of this computer was called ENIAC, which stood for Electronic Numerical Integrator and Calculator.
8
It was the world's first electronic calculator.
9
Later, as technology developed, computers became smaller and smaller.
10
Personal computers were first introduced in the 1970s by MITS, Apple Computer, and IBM.
11
They didn't look exactly like the computers we use today, but they were surely revolutionary at the time.
12
Scientists are continuing to find ways to make computers as small as possible.
13
Some computers today are small enough to carry around in our pockets.
14
But technology doesn't stop there.
15
They will continue to get even smaller. Who knows?
16
Maybe someday we won't need the big desktops or laptops that we use today.
17
All we'll need is a computer chip that is as small as a fingernail.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 17 phrases et 186 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 17 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
calculator nom/kæl.kjə.leɪ.tɚ/calculatrice, calculette
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
revolutionary nom/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/révolutionnaire
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
someday adverbeun jour
fingernail nom/ˈfɪŋɡɚˌneɪl/ongle, ongle de main
electronic adjectif/ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/électronique
surely adverbe/ˈʃʊɹli/sûrement

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere made · was called
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you ever used
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · will continue · won't need
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare continuing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, doesn't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, surely /ˈʃʊɹli/
  • Mots longs — placez bien l’accent: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, surely /ˈʃʊɹli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laptop, calculator, pocket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →