Pratique du Shadowing: NE2 U2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tongue Twister Try reading the following sentences as fast as you can.
2
She sells seashells by the seashore.
3
The shells she sells are surely seashells.
4
So if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells.
5
Not very easy, was it?
6
What you've just read is called a tongue twister.
7
It is an exercise made up of sounds
8
that are hard to pronounce in order to help people pronounce words faster and more accurately.
9
Try the next example.
10
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
11
Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?
12
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked? or Piper picked.
13
Tongue twisters usually do not have much meaning.
14
They are just designed to challenge people's ability to pronounce words.
15
Although they may seem very annoying, these exercises are very important to people who are trying to speak English accurately.
16
This is because tongue twisters help people to tell the differences between similar sounds.
17
They also help people to pronounce words more smoothly.
18
So if you wish to improve your pronunciation skills, try picking out some tongue twisters and practicing them.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : twister, Piper, tongue, peck, pickled. Cette vidéo contient 18 phrases et 199 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:30. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 3 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pepper nom/ˈpɛp.ə/poivrier
pronounce verbe/pɹəˈnaʊns/déclarer
shell nom/ʃɛl/coquille, coquillage
accurately adverbe/ˈæk.jə.ɹɪt.li/précisément
skill nom/skɪl/habileté, compétence
smoothly adverbe/ˈsmuːðli/souplement, doucement
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
peck verbe/pɛk/becqueter
pickle nom/ˈpɪkəl/pickles
seashore nom/ˈsiːʃoɹ/rivage, rive
seashell nom/ˈsiˌʃɛl/coquille
annoy verbe/əˈnoɪ̯/gêner, ennuyer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick out verbedistinguer, faire la distinction

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis called · are just designed
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've just read
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who are
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay seem

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shell /ʃɛl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, seashore /ˈsiːʃoɹ/, seashell /ˈsiˌʃɛl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pronounce /pɹəˈnaʊns/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, twister /ˈtwɪstəɹ/, seashore /ˈsiːʃoɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pepper, pronounce, shell.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →