Pratique du Shadowing: Pronunciation practice: the CONFUSING sheep-ship, leave-live vowel pair 💪🏽 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

194 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Please grab a seat and sit down.
2
Those potato chips are super cheap.
3
Where do you live and when do you have to leave?
4
Hey everyone, welcome to your quick daily pronunciation workout.
5
Today we are going to practice the sheep -ship vowel pair.
6
If you do this workout every single day for let's say two weeks,
7
you will feel that the difference between those two vowels is going to become clearer when you say them,
8
and it's going to be easier for you to pronounce those words.
9
And when it's easier, you become more confident and you start using all those words that you've been avoiding.
10
Let's first figure out the difference between the two.
11
The first one is the tense E as in sheep.
12
E. The tongue pushes forward, lips pull to the sides a bit, jaw is closed.
13
E, sheep, we, eat, seed.
14
The lax I, usually spelled with a letter I, is a little bit more open.
15
Lips are relaxed.
16
The tongue arch is lower.
17
Ship, shi, it's not sheep, ship, ship, list, fit, hit.
18
Let's practice both.
19
E, meet, eat, heat, cheap,
20
keep, sleep, feel, real, notice what happens with the L here.
21
Wheel, lacks ear words.
22
Just follow me and if you need to pause the video and repeat it, just do it.
23
Kit, sit, bit, not kit, seat, bit, but kit, sit, bit.
24
Also, it's not ket, set, bet.
25
Okay.
26
Don't reduce it too much.
27
Tip, hip, whip.
28
Bill, hill, pill.
29
Let's do some phrases.
30
Big deal.
31
I, E, I, E.
32
Big deal.
33
Big deal.
34
Big deal.
35
Free gift.
36
It's not the same sound.
37
It's not free gift.
38
Free gift free gift, free gift,
39
team building, team building, team building,
40
clean linen, clean linen, clean linen,
41
sweet thing, sweet thing, sweet thing, speed limit, E, I, I.
42
Speed limit.
43
Speed limit.
44
More phrases.
45
Six feet under.
46
Six feet, six feet, six feet under.
47
I'm going to have the kid's meal.
48
Kid's meal.
49
Kid's meal.
50
Silver screen.
51
Silver screen.
52
Gym teacher, gym teacher, gym teacher.
53
Longer phrases.
54
It's an easy win.
55
It's an easy win, easy win.
56
It's an easy win.
57
Deal with it, ee, ee, deal with it, deal with it.
58
She's living the dream.
59
She's living the dream.
60
give me a minute give me give me give me a minute minute give me a minute read it
61
and weep read it
62
and weep let's hit the streets let's hit the streets in
63
a heartbeat in a in a in a in a heartbeat beat.
64
Pick up the pieces.
65
Pick up the pieces.
66
Pick pieces.
67
Pick pieces.
68
P
69
-P
70
-P
71
-P
72
-P
73
-P
74
-P
75
-P
76
-P
77
-P
78
-P
79
-P
80
-P
81
-P
82
-P
83
-P
84
-P
85
-P
86
-P
87
-P
88
-P
89
-P
90
-P
91
-P
92
-P
93
-P
94
-P
95
-P
96
-P
97
-P
98
-P
99
-P
100
-P
101
-P
102
-P
103
-P
104
-P
105
-P
106
-P
107
-P
108
-P
109
-P
110
-P
111
-P
112
-P
113
-P
114
-P
115
-P
116
-P
117
-P
118
-P
119
-P
120
-P
121
-P
122
-P
123
-P
124
-P
125
-P
126
-P
127
-P
128
-P
129
-P
130
-P
131
-P
132
-P
133
-P
134
-P
135
-P
136
-P
137
-P
138
-P
139
-P
140
-P
141
-P
142
-P
143
-P
144
-P
145
-P
146
-P
147
-P
148
-P
149
-P
150
-P
151
-P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P -P cost me?
152
Did you see what that trip cost me?
153
She lives right down the street from gym.
154
She lives right down the street from gym.
155
She lives right down the street from gym.
156
Don't spill the green tea on the seat.
157
Don't spill the green tea on the she lives by the beach beach e
158
and commutes to the city she lives by the beach and commutes to the city city city
159
Let's do some minimal pairs.
160
Similar words, but the only difference is this vowel sound.
161
Seat, sit.
162
Make sure you hear the difference between the two.
163
Please grab a seat and sit down.
164
Please grab a seat and sit down.
165
Leave, live.
166
Where do you live and when do you have to leave?
167
Where do you live and when do you have to leave?
168
cheap, chip.
169
Cheap, chip.
170
Those potato chips are super cheap.
171
Those potato chips are super cheap.
172
Least, list.
173
At least add it to your list.
174
At least add it to your list.
175
Alright, that's it.
176
Well done.
177
Thank you so much for practicing with me.
178
You did great.
179
I know it.
180
I just know it.
181
I know you did great.
182
And if you keep doing it, it's going to become clearer.
183
The most important thing is that you hear the difference, then that you can hear the difference when you are making it,
184
and then that you are consistent when we read those sentences out loud.
185
That is the progress.
186
And then later you'll start using it spontaneously when you speak without thinking about it, which is the ideal.
187
Now, if you want to go a little deeper
188
and make sure to check out my free pronunciation masterclass go to hadarshamish .com forward slash masterclass
189
and that's where we will practice sounds i'll teach you about prosody intonation rhythm
190
and stress and all of that good stuff so click the link below
191
and i'll see you there in the meantime thank you
192
so much for joining me have a beautiful beautiful rest of the day
193
and i'll see you next week in the next video.
194
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Pronunciation practice: the CONFUSING sheep-ship, leave-live vowel pair 💪🏽 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gym, cheap, seat, sit, difference. Cette vidéo contient 194 phrases et 890 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
sheep nom/ˈʃiːp/mouton
meal nom/ˈmiːl/repas
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
potato nom/pəˈteɪ.təʊ/pomme de terre, patate
linen nom/ˈlɪnɪn/toile, lin
lip nom/lɪp/lèvre
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
spill verbe/spɪl/déverser, répandre
heartbeat nom/ˈhɑɹtˌbit/pulsation, battement
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
consistent adjectif/kənˈsɪs.tənt/constant
ideal adjectif/aɪˈdi(ə)l/idéal
spell nom/spɛl/charme, maléfice
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sit down verbes'asseoir
pick up verbesoulever
check out verbemater, regarder
figure out verbecerner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where do you live and when do you have to leave?
  • Let's first figure out the difference between the two.
  • I'm going to have the kid's meal.
  • Did you see what that trip cost me?
  • Let's do some minimal pairs.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstart using · keep doing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirare going to practice · is going to become · it's going to be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill feel · you'll start · will practice
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to leave · need to pause

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, arch /ɑɹt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, alright /ɔlˈɹaɪt/, relax /ɹɪˈlæks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chip, sheep, meal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →