Pratique du Shadowing: NE1 U5 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
World Cup.
2
The World Cup is now perhaps the largest sports event in the world.
3
It is a worldwide soccer event that is held every four years in different countries.
4
It was first held in Uruguay in 1930 and now it has become a global ceremony.
5
The 18th World Cup was held in Germany in 2006,
6
and the next World Cup is scheduled to be held in South Africa in 2010.
7
Every four years, millions of people from all over the world come together to see which country has the best soccer team.
8
But it is difficult to predict which team will win the World Cup.
9
For instance, France, which was the champion of the 16th World Cup, failed to score even one goal at the 17th World Cup.
10
Everyone thought France would do very well because they were the champions of the last World Cup, but they couldn't even win one game.
11
This is why the World Cup is so much fun to watch.
12
Something new happens every time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 167 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer
ceremony nom/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/cérémonie
predict verbe/pɹɪˈdɪkt/prédire
champion nom/ˈt͡ʃæm.pi.ən/champion, championne
schedule nom/ˈʃɛd͡ʒuːl/planning, horaire
fail verbe/feɪl/échouer, rater
worldwide adjectif/ˈwɝldˌwaɪd/mondial, planétaire
global adjectif/ˈɡloʊ.bəl/global, mondial
score nom/skoɹ/nombre de points, score
sport nom/spoɹt/sport

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis held · was held · is scheduled
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas become
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseFrance, which was
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe largest · the best

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: champion /ˈt͡ʃæm.pi.ən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, predict /pɹɪˈdɪkt/, score /skoɹ/, sport /spoɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soccer, ceremony, predict.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →