Shadowing Practice: NE1 U5 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
World Cup.
2
The World Cup is now perhaps the largest sports event in the world.
3
It is a worldwide soccer event that is held every four years in different countries.
4
It was first held in Uruguay in 1930 and now it has become a global ceremony.
5
The 18th World Cup was held in Germany in 2006,
6
and the next World Cup is scheduled to be held in South Africa in 2010.
7
Every four years, millions of people from all over the world come together to see which country has the best soccer team.
8
But it is difficult to predict which team will win the World Cup.
9
For instance, France, which was the champion of the 16th World Cup, failed to score even one goal at the 17th World Cup.
10
Everyone thought France would do very well because they were the champions of the last World Cup, but they couldn't even win one game.
11
This is why the World Cup is so much fun to watch.
12
Something new happens every time.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 12 frases y 167 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
soccer sustantivo/ˈsɑk.ɚ/fútbol, futbol
ceremony sustantivo/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ceremonia
predict verbo/pɹɪˈdɪkt/predecir
champion sustantivo/ˈt͡ʃæm.pi.ən/adalid, valedor
schedule sustantivo/ˈʃɛd͡ʒuːl/horario, itinerario
fail verbo/feɪl/fracasar, zozobrar
worldwide adjetivo/ˈwɝldˌwaɪd/mundial
global adjetivo/ˈɡloʊ.bəl/global, mundial
score sustantivo/skoɹ/tantos, puntaje
sport sustantivo/spoɹt/deporte, sport

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis held · was held · is scheduled
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas become
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaFrance, which was
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe largest · the best

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: score /skoɹ/, sport /spoɹt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como soccer, ceremony, predict.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →