Shadowing Practice: NE2 U1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
When we grow up, Randy, Jennifer, Maggie and Dustin are sitting at a cafeteria and sharing ideas on what they want to do when they grow up.
2
I want to become a pilot when I grow up.
3
I've always wanted to fly ever since I watched the movie Top Gun.
4
Wouldn't it be great if I could take all of you to another country?
5
My dream is to become a banker.
6
I like to deal with money, and I think working at a bank is the best way to develop my potential.
7
What about you, Maggie?
8
Well, I don't really know what I want to do yet.
9
I thought I wanted to be a scientist, but now I think science is really boring.
10
Maybe I should become a teacher.
11
I'm going to form my own rock band when I grow up.
12
You all know how crazy I am about playing the drums.
13
I'm going to write my own songs and sell my albums all around the world.
14
I'll even invite all of you to my concerts for free.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 14 frases y 178 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:01. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitar, convidar
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
drum sustantivo/ˈdɹʌm/tambor
bore verbo/boɹ/aburrir
banker sustantivo/ˈbæŋkəː/banquero, banquera
cafeteria sustantivo/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/cafetería, cantina
concert sustantivo/kənˈsɝt/concierto, concertación
pilot sustantivo/ˈpaɪ̯.lət/práctico
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crecer
sell verbo/sɛl/vender
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
develop verbo/dɪˈvɛl.əp/desarrollarse

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
grow up verbocrecer

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've always wanted
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould become
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to form · I'm going to write

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invite /ɪnˈvaɪt/, develop /dɪˈvɛl.əp/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como invite, scientist, drum.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →