Shadowing Practice: NE1 U7 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

13 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Let's go, Pluto!
2
On January 19, 2006, NASA launched a new spacecraft called New Horizons into outer space.
3
New Horizons is expected to travel about 3 billion miles for 10 years at around 50 ,000 kilometers per hour.
4
and take pictures of Pluto, the last planet in the solar system.
5
its moons, and the Keeper belt.
6
It will also analyze Pluto's atmosphere and temperature.
7
Scientists say that now is our last chance to send a spacecraft to Pluto.
8
Otherwise, Pluto will become too far from Earth, and it will be more difficult to get near the planet.
9
The New Horizons mission is important because no spacecraft has ever been sent that far before.
10
The information collected during this mission
11
will help to explain what the outer edges of the solar system look like
12
and how the solar system was formed 4 .5 billion years ago.
13
- Yeah.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Pluto, Horizons, spacecraft, solar. Este vídeo tiene 13 frases y 139 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:14. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
spacecraft sustantivo/ˈspeɪsˌkɹæft/nave espacial
atmosphere sustantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmósfera, aire
belt sustantivo/ˈbɛlt/cinturón, cincho
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, recoger
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
analyze verbo/ˈæn.əˌlaɪz/analizar
solar adjetivo/ˈsoʊ.ləɹ/solar
planet sustantivo/ˈplænɪt/planeta
launch verbo/lɔːnt͡ʃ/lanzar
temperature sustantivo/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/temperatura, temple
mission sustantivo/ˈmɪʃ.ən/misión
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar, recorrer
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
otherwise adverbio/ˈʌð.ɚˌwaɪz/de otra manera, otramente
edge sustantivo/ɛd͡ʒ/orilla, borde

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis expected · been sent · was formed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas ever been sent
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill also analyze · will become · will help

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, miles /maɪlz/, otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spacecraft, atmosphere, belt.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →