Shadowing Practice: NE1 U20 - Learn English Speaking with Video
B1NE1 U15
B1NE1 U14
B1NE2 U13
B1NE1 U19
B1NE2 U11
B1NE1: U1
B1NE2 U14
A2NE1 U10
B1NE1 U11
B1NE1 U8
B1NE2 U10
B1NE1 U2
B1NE2 U2
B1NE2 U9
B1NE2 U1
A2NE1 U12
B1NE2 U12
B1NE1 U4
B1NE1 U5
B1NE1 U18
B1After Katrina
B1VSTEP Listening - Task 1 - Test 28
B1Brain Drain
B1NE1 U7
B1NE1 U17
C1Unit 2: Earthquake - Nguyễn Hằng My 32
B2RE2 Unit 6A
![[Audio] Basic IELTS Listening - 61](https://img.youtube.com/vi/xup_lP7mY4s/mqdefault.jpg)
B1[Audio] Basic IELTS Listening - 61
B1B1 T3 TEST 4 PART 2
B1English News for Beginners with Subtitles, BBC English Learning Videos, News Podcasts Today
B2"Nothing is left": Nepal's survivors confront ruins after catastrophic floods
B1READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 15 frases y 185 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:23. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 133 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| rebuild verbo | /ɹiːˈbɪld/ | reconstruir |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sufrir, penar |
| flood sustantivo | /flʌd/ | inundación, avenida |
| jazz sustantivo | /d͡ʒæz/ | jazz |
| ruin sustantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruina |
| nasty adjetivo | /ˈnæs.ti/ | sucio |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atraer |
| hurricane sustantivo | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | huracán |
| levee sustantivo | /ˈlɛvi/ | malecón, dique |
| seawater sustantivo | agua salada | |
| destroy verbo | /dɪˈstɹɔɪ/ | destruir, romper |
| storm sustantivo | /stɔɹm/ | tormenta, tempestad |
| expert sustantivo | /ˈɛk.spɜːt/ | perito, experto |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to attract |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were ruined · is still left |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have sent |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most damage |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rebuild, suffer, flood.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.