Shadowing Practice: NE2 U9 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Fortune Telling Have you ever been to a fortune teller?
2
Fortune tellers read your palm or they study your birth date and tell you what your future is going to be like.
3
When you get married, how much money you will earn, what kind of job you'll get, these are mostly the things that they tell you.
4
But the most important question you should be asking yourself is, do I really believe all this?
5
Many people go to fortune tellers when they feel insecure.
6
But think of it this way, how boring would life be if everything was decided from the beginning?
7
You wouldn't have to worry about what you are going to do in the future because everything is predetermined.
8
However, the future is not some written script that we must follow.
9
It can be whatever you want it to be.
10
In the words of Samsung Electronics CEO, Jung Yong Yun, the future is not to be predicted, it is to be created.
11
So if you ever get the chance to visit a fortune teller, don't believe what he or she tells you too much.
12
that you can make your future whatever you want it to be.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 12 frases y 198 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:18. El hablante habla a un ritmo natural de unas 152 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 3 de sus 12 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fortune sustantivo/ˈfɔːtjuːn/fortuna
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
script sustantivo/skɹɪpt/escrito, escripto
palm sustantivo/pɑm/palma, palma de la mano
predict verbo/pɹɪˈdɪkt/predecir
bore verbo/boɹ/aburrir
insecure adjetivo/ɪnsəˈkjʊɹ/inseguro, en globo
teller sustantivo/ˈtɛləɹ/cajero, cajera
predetermine verbo/ˌpɹiːdɪˈtɝ.mɪn/predeterminar
beginning sustantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/comienzo, comenzamiento
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocuparse, estar preocupado
mostly adverbio/ˈmoʊstli/más que nada, en su mayoría
birth sustantivo/bɜɹθ/nacimiento, nacencia

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas decided · is predetermined · be predicted
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould be
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most important
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve veniris going to be · are going to do

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, wouldn't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fortune, earn, script.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →