Pratique du Shadowing: NE1 U7 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let's go, Pluto!
2
On January 19, 2006, NASA launched a new spacecraft called New Horizons into outer space.
3
New Horizons is expected to travel about 3 billion miles for 10 years at around 50 ,000 kilometers per hour.
4
and take pictures of Pluto, the last planet in the solar system.
5
its moons, and the Keeper belt.
6
It will also analyze Pluto's atmosphere and temperature.
7
Scientists say that now is our last chance to send a spacecraft to Pluto.
8
Otherwise, Pluto will become too far from Earth, and it will be more difficult to get near the planet.
9
The New Horizons mission is important because no spacecraft has ever been sent that far before.
10
The information collected during this mission
11
will help to explain what the outer edges of the solar system look like
12
and how the solar system was formed 4 .5 billion years ago.
13
- Yeah.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : Pluto, Horizons, spacecraft, solar. Cette vidéo contient 13 phrases et 139 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spacecraft nom/ˈspeɪsˌkɹæft/astronef, spationef
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
analyze verbe/ˈæn.əˌlaɪz/analyser
solar adjectif/ˈsoʊ.ləɹ/solaire
planet nom/ˈplænɪt/planète
launch verbe/lɔːnt͡ʃ/lancer
temperature nom/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/température
mission nom/ˈmɪʃ.ən/mission
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager
explain verbe/ɪkˈspleɪn/expliquer
otherwise adverbe/ˈʌð.ɚˌwaɪz/autrement, différemment
edge nom/ɛd͡ʒ/bord

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis expected · been sent · was formed
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas ever been sent
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill also analyze · will become · will help

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: launch /lɔːnt͡ʃ/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, edge /ɛd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, solar /ˈsoʊ.ləɹ/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, travel /ˈtɹævəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spacecraft, atmosphere, belt.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →