Pratique du Shadowing: NE1 U4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Harry Potter is an orphan who lives with his aunt and uncle.
2
They don't treat him very well.
3
He has to sleep in a small closet under the stairs.
4
His life is quite boring and uneventful.
5
Then one day, on Harry's birthday, a letter arrives for Harry, but his uncle destroys it.
6
Yet the letters keep coming.
7
Finally, 100 letters arrive.
8
They are all invitations to study at Hogwarts Wizard School.
9
Harry's uncle just does not have enough energy to destroy them.
10
So he finally gives one to Harry.
11
Harry accepts the invitation.
12
He leaves his aunt and uncle's house.
13
He comes to a wonderful place plays.
14
At the school, he learns many things.
15
He hatches a dragon, plays the aerial sport Quidditch, and casts spells.
16
He makes many friends.
17
Finally, he meets his destiny.
18
His life is exciting and eventful.
19
To find out more, you'll have to read Harry Potter and the Sorcerer's Stone by J.K.
20
Rowling.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : Harry, uncle, letter, finally. Cette vidéo contient 20 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
invitation nom/ɪnvɪˈteɪʃən/invitation
aunt nom/ɑːnt/tante, tatie
eventful adjectifmouvementé
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
uneventful adjectifsans histoire, calme
orphan nom/ˈɔɹfən/orphelin, orpheline
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
hatch verbe/hæt͡ʃ/éclore, naître
aerial nom/ˈɛəɹiəl/antenne
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
leaf nom/lif/feuille

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invitation, aunt, eventful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →