Pratique du Shadowing: lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 44 phrases et 207 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:49. Le locuteur parle lentement, environ 54 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• wizard /ˈwɪzɚd/ (nom) — mage, sorcier. Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
• messenger /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/ (nom) — messager, coursier. One who brings messages.
• palace /ˈpælɪs/ (nom) — palais. Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
• ceiling /ˈsilɪŋ/ (nom) — plafond. The overhead closure of a room.
• kindly /ˈkaɪn(d)li/ (adverbe) — gentillement, aimablement. In a kind manner, out of kindness.
• sigh /saɪ/ (verbe) — soupirer. To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary…
• oops /ups/ — oups, houp!. Used to acknowledge a small mistake or accident.
• trumpet /ˈtɹʌmpɪt/ (nom) — trompette. A musical instrument of the brass family, generally tuned to the key of B-flat; by extension, any type of lip-vibrated aerophone, most often valveless and not…
• wand /wɑnd/ (nom) — baguette. A hand-held narrow rod, usually used for pointing or instructing, or as a traditional emblem of authority.
• blare /blɛ(ə)ɹ/ (verbe) — brailler, hurler. To play (a radio, recorded music, etc.) at extremely loud volume levels.
• laugh /læf/ (verbe) — rire. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
• wave /weɪv/ (verbe) — flotter. To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.
• cry /kɹaɪ/ (verbe) — pleurer. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
• mistake /mɪˈsteɪk/ (nom) — faute, erreur. An error.
• hole /hoʊl/ (nom) — creux, trou. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.

Les verbes à particule que vous entendrez

• try out (verbe) — essayer, expérimenter. To test (something) to see how it works or whether it is suitable.
• turn into (verbe) — devenir, se transformer en. To become.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, we'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wizard, messenger, palace.