ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 44 ประโยค และ 207 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:49 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 54 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- wizard /ˈwɪzɚd/ (คำนาม) — พ่อมด. Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
- messenger /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/ (คำนาม) — ผู้แจ้งข่าว, ผู้ส่งสาร. One who brings messages.
- palace /ˈpælɪs/ (คำนาม) — ตำหนัก, พระตำหนัก. Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
- ceiling /ˈsilɪŋ/ (คำนาม) — เพดาน. The overhead closure of a room.
- kindly /ˈkaɪn(d)li/ (คำกริยาวิเศษณ์) — กรุณา. In a kind manner, out of kindness.
- sigh /saɪ/ (คำกริยา) — ถอนใจ. To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary…
- trumpet /ˈtɹʌmpɪt/ (คำนาม) — ทรัมเป็ต. A musical instrument of the brass family, generally tuned to the key of B-flat; by extension, any type of lip-vibrated aerophone, most often valveless and not…
- laugh /læf/ (คำกริยา) — ขำ, หัวเราะ. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
- wave /weɪv/ (คำกริยา) — โบก. To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.
- cry /kɹaɪ/ (คำกริยา) — ร้องไห้, ร่ำไห้. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
- mistake /mɪˈsteɪk/ (คำนาม) — ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด. An error.
- hole /hoʊl/ (คำนาม) — หลุม, รู. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
- kingdom /ˈkɪŋdəm/ (คำนาม) — อาณาจักร. A realm having a king or queen as its actual or nominal sovereign.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- try out (คำกริยา) — ลอง. To test (something) to see how it works or whether it is suitable.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น can't, we'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wizard, messenger, palace เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














