Pratica di Shadowing: NE2 U1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

14 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
When we grow up, Randy, Jennifer, Maggie and Dustin are sitting at a cafeteria and sharing ideas on what they want to do when they grow up.
2
I want to become a pilot when I grow up.
3
I've always wanted to fly ever since I watched the movie Top Gun.
4
Wouldn't it be great if I could take all of you to another country?
5
My dream is to become a banker.
6
I like to deal with money, and I think working at a bank is the best way to develop my potential.
7
What about you, Maggie?
8
Well, I don't really know what I want to do yet.
9
I thought I wanted to be a scientist, but now I think science is really boring.
10
Maybe I should become a teacher.
11
I'm going to form my own rock band when I grow up.
12
You all know how crazy I am about playing the drums.
13
I'm going to write my own songs and sell my albums all around the world.
14
I'll even invite all of you to my concerts for free.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 14 frasi e 178 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:01. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
scientist sostantivo/ˈsaɪəntəst/scienziato, scienziata
drum sostantivo/ˈdɹʌm/batteria, tamburo
bore verbo/boɹ/annoiare, tediare
banker sostantivo/ˈbæŋkəː/banchiere, banchiero
cafeteria sostantivo/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/caffetteria, mensa
concert sostantivo/kənˈsɝt/concerto
grow verbo/ˈɡɹəʊ/spuntare
sell verbo/sɛl/vendere
dream verbo/ˈdɹim/sognare
sit verbo/sɪt/sedere, essere seduto
teacher sostantivo/ˈti.t͡ʃɚ/insegnante, docente
develop verbo/dɪˈvɛl.əp/sviluppare, accrescere

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've always wanted
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould become
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to form · I'm going to write

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: invite /ɪnˈvaɪt/, scientist /ˈsaɪəntəst/, bind /ˈbaɪ̯nd/, concert /kənˈsɝt/, pilot /ˈpaɪ̯.lət/
  • /æ/ — più aperta della “e”: banker /ˈbæŋkəː/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come invite, scientist, drum.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →