Практика Shadowing: NE2 U1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 14 предложений и 178 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| drum существительное | /ˈdɹʌm/ | бараба́н, бу́бен |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| banker существительное | /ˈbæŋkəː/ | банки́р, банки́рша |
| cafeteria существительное | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | кафете́рий, столо́вая |
| concert существительное | /kənˈsɝt/ | согла́сие, соглаше́ние |
| pilot существительное | /ˈpaɪ̯.lət/ | ло́цман |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| sell глагол | /sɛl/ | продава́ть, прода́ть |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| sit глагол | /sɪt/ | сиде́ть |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| develop глагол | /dɪˈvɛl.əp/ | развива́ться, разви́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've always wanted |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should become |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to form · I'm going to write |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как invite, scientist, drum.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























![[NEW] 3. What do you want to be in the future? (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids](https://img.youtube.com/vi/fgXbwzDM14U/mqdefault.jpg)



