Pratique du Shadowing: Speaking P1 - Day 1: Computers/Tablets - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Would you like to use a computer or tablet?
2
I'd definitely go for a laptop over a tablet because it's far more versatile, especially for my work as a teacher.
3
I use it for everything from preparing lesson materials to designing interactive learning activities.
4
A physical keyboard and touchpad also make multitasking much easier, so I can work more efficiently.
5
In what conditions would you use a computer or tablet?
6
It really depends on what I need to do.
7
If I have to prepare lesson plans, create presentations, or work on several tasks at once,
8
I'd definitely opt for a computer because it has a larger screen and a physical keyboard.
9
However, if I'm traveling or just want to read or watch something online, I'd probably use a tablet because it's much lighter and more portable.
10
When was the first time you used a computer or tablet?
11
If my memory serves me right, I first used a computer when I was in primary school.
12
Back then, computers were still quite uncommon in my town.
13
My mom bought one for her teaching work, and I would occasionally use it to play a few online games whenever I had the chance.
14
What would your life be like without computers or tablets?
15
Honestly, I think my life would be considerably more challenging without computers or tablets, especially because I'm a teacher.
16
I'd have to spend much more time preparing lessons, creating teaching materials, and marking students' work.
17
I suppose I could manage without these devices, but my daily routine would be much less efficient.
18
In what conditions would it be difficult for you to use a computer or tablet?
19
I'd find it particularly difficult to use a computer or tablet if there were no internet connection,
20
especially when I needed to prepare online teaching materials or look for educational resources.
21
Another situation would be when the device ran out of battery and I didn't have access to a power outlet.
22
That would be quite frustrating you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Speaking P1 - Day 1: Computers/Tablets ». Les mots qui reviennent le plus souvent : computer, tablet, lesson, teaching, materials. Cette vidéo contient 22 phrases et 333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:53. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
keyboard nom/ˈki.bɔɹd/clavier
efficient adjectif/ɪˈfɪʃənt/efficace
occasionally adverbe/əˈkeɪʒənəli/occasionnellement
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
routine nom/ɹuˈtin/routine
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
interactive adjectif/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/interactif
considerably adverbe/kənˈsɪdəɹəbli/considérablement, largement
outlet nom/ˈaʊtlɛt/conduit
portable adjectif/ˈpɔɹtəbəl/portable, portatif
efficiently adverbeefficacement
versatile adjectif/ˈvɜː.səˌtaɪl/polyvalent
frustrate verbe/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Would you like to use a computer or tablet?
  • In what conditions would you use a computer or tablet?
  • When was the first time you used a computer or tablet?
  • What would your life be like without computers or tablets?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: keyboard /ˈki.bɔɹd/, resource /ɹɪˈzɔːs/, routine /ɹuˈtin/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, keyboard, efficient.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →