Shadowing Practice: Speaking P1 - Day 1: Computers/Tablets - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Collin B1 test 4 part 3
B1The Role of Technology in Education
A2A Day in My Life 25: Using the Internet
B1NE2 U11
B2Why You Should Buy a Laptop Instead of Building a PC?
B1Speaking Practice Part 1. Day 10 How often do you use a smartphone?#english #luyennoitienganh #part1
B2CET-6 Listening Practice: AI in the Classroom
B1The Internet and Us
B1DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP
B1Part 1 34
B13 Surprising English Learning Lessons & Insights From a Plane Ride
B1How to improve English | slow English practice | podcast
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Speaking P1 - Day 1: Computers/Tablets”. Las palabras que más se repiten: computer, tablet, lesson, teaching, materials. Este vídeo tiene 22 frases y 333 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:53. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 5 de sus 22 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tablet sustantivo | /ˈtæblət/ | placa |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| keyboard sustantivo | /ˈki.bɔɹd/ | teclado |
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente, eficaz |
| occasionally adverbio | /əˈkeɪʒənəli/ | ocasionalmente, de vez en cuando |
| resource sustantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso |
| routine sustantivo | /ɹuˈtin/ | rutina |
| presentation sustantivo | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | presentación, exposición |
| laptop sustantivo | /ˈlæp.tɑp/ | portátil, computador portátil |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender/pender (de), ser dependiente (de) |
| interactive adjetivo | /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/ | interactivo |
| considerably adverbio | /kənˈsɪdəɹəbli/ | considerablemente |
| outlet sustantivo | /ˈaʊtlɛt/ | salida, escape |
| portable adjetivo | /ˈpɔɹtəbəl/ | portátil, portable |
| uncommon adjetivo | /ʌnˈkɒmən/ | poco común, nada común |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Would you like to use a computer or tablet?
- In what conditions would you use a computer or tablet?
- When was the first time you used a computer or tablet?
- What would your life be like without computers or tablets?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'd, I'm, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/
- /z/ — sonora, no /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tablet, lesson, keyboard.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.