Shadowing Practice: How to improve English | slow English practice | podcast - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

162 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, hello my dear friends.
2
Welcome to Fluent Pro Hub.
3
Before we start, let me tell you something important.
4
This podcast is slow, this podcast is clear, and this podcast is made for learning,
5
for thinking, and for feeling calm.
6
So don't rush, don't skip, stay with us till the end.
7
You'll feel the difference.
8
My name is Emily, and I'll be your host today.
9
And with me is my co-host, my friend, Arav.
10
Hey Emily.
11
Hi everyone.
12
Yeah, I'm really happy to be here today.
13
Same here, Arav.
14
So friends, today's topic is very special.
15
It's not just about the past.
16
It's about our present and our future.
17
Today we're talking about life without technology.
18
Now, before you think, oh, this is boring, wait, this is not about hating technology.
19
This is about understanding life.
20
So Arav, let me ask you something simple.
21
When you hear life without technology, what's the first image that comes to your mind?
22
Hmm.
23
The first image is people.
24
Real people.
25
Talking.
26
Laughing.
27
Sitting together.
28
Yeah, I like that.
29
People, not screens.
30
Exactly.
31
Because today, even when people are together, everyone is looking somewhere else.
32
Mostly down at their phones.
33
Yeah, always.
34
Let's be honest.
35
Technology has become part of our body.
36
Phone in hand, earphones in ear, mind somewhere else.
37
True.
38
Sometimes I feel like the phone is thinking more than me.
39
Same here.
40
Now let's slowly go back in time.
41
Not too far.
42
Just a little.
43
Life before smartphones.
44
Life before social media.
45
Life before constant internet.
46
Arav, how were mornings back then?
47
Mornings were…simple.
48
You woke up.
49
You stretched.
50
You looked around.
51
No checking notifications.
52
No messages waiting.
53
Yeah.
54
No bad news first thing in the morning.
55
Exactly.
56
Your mood was not controlled by a screen.
57
That's such an important point.
58
Today, many people wake up anxious, not because of life, but because of what they see online.
59
True.
60
One negative post can ruin the whole morning.
61
Now, think about education.
62
Learning without technology.
63
People think education was weak before, but was it?
64
Not really.
65
Learning was slower, but deeper.
66
Yes, students listened more.
67
Teachers explained more.
68
And students asked questions.
69
Real questions.
70
Now many students just search answers.
71
Yeah, copy, paste, done.
72
But learning is not copying.
73
Learning is understanding.
74
Life without technology forced the brain to work.
75
And that made the brain stronger.
76
Let's talk about attention.
77
Focus.
78
How long can people focus today?
79
Honestly, not much.
80
Five minutes?
81
Ten minutes?
82
That's why this podcast is slow.
83
We're training focus again.
84
Yeah.
85
Slow listening is powerful.
86
Friends listening right now, if your mind is wandering, bring it back.
87
Stay with us.
88
Life without technology had long attention.
89
People read full books, not summaries.
90
And they remembered what they read.
91
Now, we consume a lot, but remember very little.
92
Because the mind is overloaded.
93
Exactly.
94
Now, let's talk about emotions, relationships.
95
Life without technology had fewer contacts, but deeper connections.
96
Yeah.
97
Yeah.
98
You didn't have 500 friends.
99
You had five real ones.
100
And those five mattered.
101
You met them.
102
You sat with them.
103
You talked for hours.
104
No typing.
105
No filters.
106
Just real faces.
107
Real faces with real expressions.
108
Yeah.
109
Smiles were real.
110
Proper laughter!
111
Now think about children.
112
Childhood without technology.
113
Best time.
114
Children ran outside, played games, got tired.
115
Now children swipe screens.
116
That changes the brain.
117
Yes.
118
Too much screen too early is dangerous.
119
Education experts talk about this a lot.
120
Because learning through experience is powerful.
121
Touching.
122
Falling.
123
Trying again.
124
Screens don't teach that.
125
Now let's pause for a second.
126
Friends, if you're still listening, good job.
127
This podcast is slow for a reason.
128
Stay till the end.
129
We're just getting started.
130
Arav, let's talk about boredom.
131
Ah, boredom.
132
The thing everyone hates now.
133
But boredom was normal before.
134
And boredom created creativity.
135
Yes.
136
People wrote.
137
People drew.
138
People thought.
139
Now boredom disappears in seconds.
140
Open phone.
141
Scroll.
142
Solved.
143
But creativity dies there.
144
True.
145
Now, let's be balanced.
146
Technology is not evil.
147
Right.
148
Technology helps education.
149
It helps communication.
150
But only when used correctly.
151
Life without technology teaches us balance. And awareness.
152
That we control technology, not the other way around.
153
Friends, this is part one of our deep conversation.
154
If you're enjoying this calm, slow, clear podcast, stay with us.
155
In the next part, we'll talk about mental health,
156
daily habits, and how to bring the good parts of a technology-free life into today's world.
157
So don't leave.
158
Stay till the end of this series.
159
And yes, before you go, if this podcast helps you learn English, helps you think, or just helps you feel calm,
160
please subscribe to Fluent Pro Hub.
161
It really supports us.
162
will continue very soon.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How to improve English”. Las palabras que más se repiten: technology, podcast, learning, Arav, boredom. Este vídeo tiene 162 frases y 787 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:09. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
boredom sustantivo/ˈbɔɹ.dəm/aburrimiento, tedio
creativity sustantivo/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/creatividad
earphone sustantivo/ˈɪə(ɹ)fəʊn/auricular, audífono intraaural
overload verbo/ˌəʊvəˈləʊd/sobrecargar
swipe verbo/swaɪp/deslizar, pasar
wander verbo/ˈwɑndɚ/vagar, divagar
scroll sustantivo/skɹoʊl/rollo, pergamino
consume verbo/kənˈsum/consumir
pasta sustantivo/ˈpɑ.stə/pasta
notification sustantivo/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notificación
bore verbo/boɹ/aburrir
pause sustantivo/pɔːz/pausa
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
smartphone sustantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/teléfono inteligente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • It's about our present and our future.
  • Today we're talking about life without technology.
  • Friends, if you're still listening, good job.
  • Arav, let's talk about boredom.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis made · was not controlled · is overloaded
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díaswe're talking · is looking · is thinking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónYou'll feel · I'll be · we'll talk

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como don't, we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, anxious /ˈæŋkʃəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swipe /swaɪp/, scroll /skɹoʊl/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, skip /skɪp/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como podcast, boredom, creativity.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →