Pratica di Shadowing: tz3e sb01 u09v1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

18 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is Corey Jaskolski.
2
He makes tools for scientists and explorers.
3
He uses these tools to film and study amazing places around the world.
4
Corey is in Chichen Itza, Mexico.
5
This pyramid is over a thousand years old.
6
His team is making 3D models to preserve this old place.
7
The camera is taking photos of every part of the pyramid.
8
This is a laser scanner.
9
It records the shape and size of every part of the pyramid.
10
Then it makes a 3D model.
11
Now Cory is inside the pyramid.
12
He's taking photos of these old objects.
13
He uses these photos to make the 3D models look real.
14
Sometimes, the team finds secret rooms.
15
They use a special camera to film inside the secret rooms.
16
Places like Chichen Itza have important stories to tell.
17
Cory wants people to see and learn about them through his 3D models.
18
When people look at a 3D model of a place, it's like they're there.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 18 frasi e 160 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:25. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 113 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pyramid sostantivo/ˈpɪɹ.ə.mɪd/piramide
scientist sostantivo/ˈsaɪəntəst/scienziato, scienziata
laser sostantivo/ˈleɪzɚ/laser
preserve verbo/pɹəˈzɝv/preservare, proteggere
explorer sostantivo/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/esploratore
scanner sostantivo/ˈskænə/lettore ottico, scanner
tool sostantivo/tul/attrezzo, strumento
object sostantivo/ˈɑb.d͡ʒɛkt/oggetto, cosa
photo verbo/ˈfəʊ̯.təʊ̯/fotografare
secret sostantivo/ˈsiː.kɹɪt/segreto
camera sostantivo/ˈkæməɹə/fotocamera, macchina fotografica
shape sostantivo/ˈʃeɪ̯p/condizione, stato

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois making · is taking · He's taking

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pyramid, scientist, laser.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →