تدريب Shadowing: Listening Practice | Let's Start English 147 Elementary Lesson 6 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Okay guys, Angie's birthday is next week.
2
What do you think we should get her?
3
Well, she likes watches.
4
What about a nice wristwatch?
5
That's good, but I have a better idea.
6
She's always saying how much she likes horses, so why don't we get her a couple of hours riding lessons in Village Park?
7
Wow, she'd really like that too.
8
Both of the ideas we've heard are really good ones.
9
But I'm afraid there's one problem.
10
Yeah, I know what you're gonna say.
11
It's money, right?
12
Yeah, uh, running lessons...
13
and a wristwatch all cost a lot of money.
14
Even if the three of us shared the cost, it'd still be expensive.
15
Okay guys, so we're not millionaires, but let's remember that it's not important how much we can or can't spend.
16
But that we want our friend to be happy on her birthday.
17
Lexi, you are right.
18
We don't have to spend a fortune to make Angie feel special.
19
I have an idea.
20
She likes clothes from this shop down on Istaklá.
21
If we went there, we could get something really nice for Angie.
22
Do you want to go now?
23
Sure.
24
If it doesn't work out today, we still have time to get something next week.
25
Let's see how we do today.
26
Yep.
27
Okay, let's go.
28
Sure, okay.
29
Hmm.
30
This is nice.
31
Hi guys!
32
Welcome to our store!
33
How can I help you?
34
Well, our friend, her name is Angie, is having a birthday next week.
35
and she loves your store a lot.
36
Can you help us pick out some clothes for a present?
37
Well, I will certainly try.
38
Why don't you start by telling me a little about your friend?
39
while she's turning 26.
40
She's about your height and about your shape.
41
She likes a lot of color in her clothes.
42
She likes things that are a little unusual.
43
You know, bright and colourful but not too weird.
44
But because it's summer, we have lots of colourful shirts and T -shirts, also some jeans and slacks, and some light summer sweaters.
45
Then of course there are the scarves, shoes and hats that can go with them.
46
Well, we're not used to buying clothes for girls, so let's keep this simple.
47
Sure, fellas.
48
Let's start with a shirt or a blouse first.
49
And then we can build an outfit for her.
50
Let me show you a few summer prints over here, and then you can tell me what should be next.
51
What do you think of this pink shirt?
52
Yeah, that looks like something she'd wear, doesn't it?
53
Yes.
54
How about if...
55
We'd put this shirt...
56
underneath it.
57
Hey, good idea.
58
It would look like this.
59
That is really nice.
60
Or your friend Angie, does she like to wear jeans or is she more likely to wear khakis or even white slacks?
61
If you put the shirt and blouse, With Thank you.
62
some jeans or some khakis and then some white pants, we could get a good idea.
63
Guys, I think your friend Angie is very lucky to have three friends like you.
64
My friends would never spend so much time to buy a gift for me.
65
Well, Angie is a really great person.
66
I noticed these belts.
67
They're really nice.
68
I think Angie would like one with her jeans.
69
What do you think, guys?
70
Yeah, this is easier than I thought.
71
Jeans, T -shirt, blouse, and now this belt.
72
It's all coming together.
73
OK guys, just a minute.
74
We just got these sweaters in today.
75
Let me show you how she could wear the sweater or wrap it round her shoulders when it's chilly.
76
Hey, your ideas are very good.
77
Thanks, I like working here and I like putting different outfits together for my customers.
78
Hey, guys.
79
- Look at this shirt, it's just like hers.
80
Um.
81
Do you mean hers or Angie's?
82
Hers!
83
Do you think Angie would like it?
84
Yeah, it looks great on her and I think that Angie would like it too.
85
I'm glad you like this shirt, it isn't mine.
86
My roommate bought it here.
87
and I'll wear it sometimes.
88
It's great colour.
89
Let's get that 2 for Angie.
90
So guys, now you've got two shirts, a blouse, a pair of jeans and a belt.
91
And what about the sweater I mentioned?
92
Yeah, we like that too.
93
So whose idea was it to come here today?
94
It was his idea to show off the clothes.
95
I'm very glad to have helped you guys today, It's been my pleasure.
96
Now let's get these paid for and we'll help wrap for your friend.
97
I hope her birthday is a great one.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

ما الذي ستتعلمه

من خلال مشاهدة الفيديو، ستتمكن من تطوير عدة مهارات مهمة في المحادثة باللغة الإنجليزية. أولاً، ستتعلم كيفية طرح الأفكار والاقتراحات بشكل فعّال، حيث يستعرض المتحدثون طرق مختلفة للاحتفال بعيد ميلاد صديقهم. ثانيًا، ستكتسب مهارات التفاوض والتوصل إلى حلول وسط؛ إذ يظهر الحوار كيف يمكن للمجموعة العمل معاً لإيجاد هدية مناسبة دون إنفاق الكثير من المال. ثالثًا، ستتعلم كيفية استخدام المفردات المتعلقة بالهدايا والأزياء، مما سيعزز من ثقتك في التحدث عن موضوعات اجتماعية متنوعة.

استمع لهذه الأصوات

في الفيديو، يمكنك ملاحظة بعض الخصائص الصوتية التي تعزز من مهارات الاستماع لديك. على سبيل المثال، يتم استخدام الكلام المتصل، حيث يتم دمج الكلمات معاً لخلق تدفق طبيعي في الحديث، مثل "how much" التي تتحول إلى "howmuch". كما يتم استخدام التقليل في بعض الألفاظ، مما يجعل الحديث أكثر سلاسة، مثل كلمة "wristwatch" التي قد يسمعها البعض كـ "wristwatch" بدلاً من نطقها بالكامل. انصت جيدًا لهذه الأنماط الصوتية وحاول تقليدها لتحسين قدرتك على فهم الناطقين باللغة الإنجليزية.

قلها مثل الناطقين بها

لتحقيق تواصل فعال، يجب عليك مراعاة الإيقاع والتوتر في الكلام. حاول محاكاة طريقة نطق المتحدثين في الفيديو، حيث تتمتع جملهم بتوازن بين السرعة والنغمة. على سبيل المثال، عند ذكر اقتراحات الهدايا، يضع المتحدثون تركيزاً على الكلمات التي تعبر عن المشاعر مثل "nice" و"really". استخدم تقنية shadowspeak، حيث تقوم بتقليد المتحدثين بشكل متزامن لتعزيز مهارات المحادثة لديك. ممارسة المحادثة الإنجليزية بهذه الطريقة ستساعدك في تحسين قدرتك على النطق والتعبير عن الأفكار بشكل أكثر طبيعية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنwe've heard · It's been
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould get · should be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill certainly try · I'll wear · we'll help

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →