تدريب Shadowing: Intermediate Level Lesson 1 Practical English Drama - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Practicing English.
2
- Thank you.
3
Thank you.
4
Okay.
5
Okay, so my students are reading about this holiday that you have in North America called Halloween.
6
But we don't celebrate that.
7
so I didn't know how to answer their questions.
8
They talked about wearing costumes, monsters, and Stuff like that.
9
You guys, help!
10
Tarek, do you mean you don't know anything about the best and most fun holiday ever?
11
No, really, I didn't know about it at all.
12
Well, it's a really great holiday that involves a lot of fun and scary things for kids and adults too.
13
Tell me more.
14
Well, on October 31st, kids and young people dress up and
15
scary or funny costumes and go from door to door in their neighborhoods and show their neighbors their costumes.
16
Uh -huh.
17
What else happens?
18
Well, the kids say trick or treat.
19
and the neighbours give them chocolate or candy, which the kids collect all night from all the houses they go to.
20
Hmm.
21
So the kids dress up like monsters, like Dracula, werewolves, mummies and ghosts, stuff like that?
22
Yeah, and don't forget, there's also pirates, witches, superheroes and fairy princesses.
23
David, Monica, you guys are from North America too.
24
Did you do that as well when you were kids? Of course.
25
Halloween is great fun.
26
I love dressing up and...
27
collecting big piles of chocolate and candy from my neighbors.
28
What about you, Monica?
29
Sure, Halloween's my favorite holiday.
30
I have a bunch of pictures of all these costumes I wore when I was a kid.
31
Okay, I'm getting it now.
32
Kerry, you said Adults like this holiday too.
33
What do they do?
34
Well, many adults have parties too and they enjoy the dressing up part of the holiday.
35
Of course the costumes are different and the parties can be really fun.
36
As the adults can get really creative about what they wear, Hey, this is October, and this Halloween thing is coming up on the 31st, right?
37
Yeah.
38
Well, what will you do for this Halloween?
39
Well, I like to start Halloween off by watching a lot of scary movies.
40
You know, really scary movies like The Exorcist, The Sixth Sense, Bram Stoker's Dracula and The Blair Witch Project.
41
David, what do you do for Halloween?
42
I like to watch horror films too, but...
43
Year -round, not just on Halloween.
44
In fact, I think there's a new horror film opening this weekend
45
and I'll probably see it on Saturday night after I teach.
46
And for Halloween?
47
Well, since I have a lot of scary movies, I've recorded a lot of those screams on a cassette tape and I played them at my front door all night.
48
It's really scary and it annoys the neighbors a lot.
49
I see.
50
Well, Monica, what about you?
51
well back home in boston we really enjoy halloween both kids and adults Before the holiday, I think about the most outrageous costume I could wear.
52
One year I went as a snowman, and the next year I went as the mad scientist.
53
and the following year I went as Cruella de Vil, you know from the Disney movie 101 Dalmatians.
54
Okay, this Hollywood seems like it could be fun no matter what country you come from.
55
I think I'll rent some of these movies you guys have mentioned
56
and think about what I can tell my class tomorrow about Halloween.
57
Hey!
58
What do you think of this idea?
59
On October 31st we could all have a Halloween party in my class. And...
60
We could all dress as characters and wear costumes and eat chocolate.
61
Let's do it.
62
Sounds great.
63
Yeah.
64
I want to be a table.

ما الذي ستتعلمه

في هذا الفيديو، ستحسن مهارات المحادثة الإنجليزية الخاصة بك من خلال:

  • توسيع المفردات: سوف تتعرف على كلمات جديدة متعلقة بعيد الهالوين، مثل "أزياء" و"وحوش".
  • فهم سياق المحادثة: ستتعلم كيف تتم المحادثات حول العطلات وكيفية تبادل الأحاديث عن التجارب الشخصية.
  • تطبيق التعبيرات اليومية: ستكتسب القدرة على استخدام عبارات مثل "خدعة أم حلوى" في محادثاتك اليومية.

استمع لهذه الأصوات

في هذا الفيديو، يمكنك ملاحظة بعض الأنماط الصوتية المهمة التي تعزز فهمك للغة، مثل:

  • الحديث المتصل: كيف يتم دمج الكلمات معًا، مما يجعل الحديث يبدو أكثر سلاسة.
  • الرابط: كيفية ربط الكلمات ببعضها أثناء النقاش، مثل قول "هالوين هو" بدلاً من "هالوين هو".
  • الاختصارات: ملاحظة كيف يتم تقصير بعض الكلمات في الحديث السريع، مما يساعدك على سماع اللغة كما يتحدث بها الناطقون الأصليون.

تحدث مثل الأصليين

لتحقيق مستوى عالٍ من الطلاقة، من المهم أن تحاكي إيقاع المتحدثين الأصليين. إليك بعض النصائح:

  • راقب نبرة الصوت: حاول تقليد نبرة الصوت عند الحديث عن مواضيع مبهجة أو مرعبة، مثل الحديث عن "الأزياء المخيفة".
  • التأكيد على الكلمات: ركز على الكلمات الرئيسية في الجملة مثل "حب" و"ممتع" لتطوير إيقاعك الخاص.
  • استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية: جرب تقنية shadow speak، حيث تستمع إلى المتحدث وتكرر ما يقولونه في الوقت نفسه. يمكنك استخدام هذه الطريقة لتعزيز قدرتك على ممارسة المحادثة الإنجليزية بصورة فعالة.

تطبيق هذه النصائح سيمكنك من تحسين مهارات المحادثة لديك بشكل كبير، مما سيعزز ثقتك عند التحدث باللغة الإنجليزية. بما أنك تسعى لتطوير لغتك، يعتبر استخدام مواقع shadowing site لتطبيق هذه الاستراتيجيات أمرًا مفيدًا للغاية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've recorded · have mentioned
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · the most outrageous
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare reading · I'm getting · is coming
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill you · I'll probably see · I'll rent

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →