تدريب Shadowing: Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
The End The End The End The End The End The End Hi you guys!
2
Hi!
3
Please come in!
4
Do you know that painting project that you wanted to start in your living room?
5
Yeah...
6
Well, we are your painting crew!
7
Wow!
8
That's great!
9
Yeah, Angie called me last night while I was watching television.
10
I said I'd be glad to paint.
11
Yeah, me too.
12
Let's stop talking and get busy.
13
Monica, where should we move these things?
14
In your living room?
15
Well, the sofa can go over there next to the counter.
16
The dining room table can go just in front of the wall.
17
Over there.
18
What about this plant on the table?
19
That can go behind the sofa.
20
What about the dining room table and chairs?
21
Jack and Sam, could you please move it over in front of the wall?
22
Alexi, could you roll the carpet up and put it in the kitchen?
23
Thanks guys.
24
What about this picture on the wall?
25
That can go on the floor, just in the kitchen for now.
26
Okay everyone, the living room and dining room are clear, the paintbrushes and paint are over there, let's get painting!
27
Yeah!
28
Hello?
29
Hello, Monica.
30
Yes?
31
Monica, it's Michael from your psychology class.
32
Oh, yes, I remember you.
33
How are you?
34
I'm great.
35
I'm also in your neighborhood right now.
36
You said it was okay to call if I was in your neighborhood.
37
What are you doing right now?
38
Right now?
39
My friends and I are painting my living room.
40
Really?
41
On such a nice Saturday.
42
Yeah.
43
My friend surprised me.
44
They came over about an hour ago.
45
We're painting now.
46
I'm sitting at a cafe.
47
Would you like to join me for coffee?
48
Oh, that's really kind of you, Michael, to invite me.
49
But I can't leave my friends right now.
50
We are painting.
51
Hmm.
52
Since I'm sitting here, with the rest of the day free, I could come and paint too.
53
Do you have an extra brush for me?
54
Are you offering to join our party?
55
Yes, I am.
56
I'm happy to come and paint with you and meet your friends.
57
Michael, that is very sweet of you to join us.
58
I'll come down now to the cafe and get you.
59
That's great.
60
I'm waiting for you.
61
OK, bye.
62
Thank you.
63
The End The End The End The End The End Wow,
64
Monica, you have some great furniture.
65
Where did you get this dining room table and chairs?
66
Yeah, there's a great store.
67
It's just three streets from here.
68
I bought it three weeks ago.
69
Your sofa is great too.
70
Thanks.
71
I bought it from the same store store.
72
Hey, you two.
73
Alexi, Angie, Jack and I are painting.
74
You two are talking.
75
Sorry, Sam.
76
We were just talking about the great furniture stores near here.
77
Puh, I'm just kidding.
78
Hey, is anyone getting hungry?
79
Yeah, I am.
80
Me too.
81
Yeah, painting makes me hungry.
82
OK, I'm getting the idea that this crew needs to eat.
83
Well, a lot of pizzas for everyone.
84
There's a great place on the street behind us.
85
I will order and go pick it up in about 30 minutes.
86
Great!
87
Pizzas for lunch!
88
Excellent!
89
Don't get too excited.
90
You'll have to wait till Michael arrives with the pizza.
91
No problem.
92
I'll paint for pizza.

لمن هذا الفيديو؟

هذا الفيديو مخصص للمتعلمين في المستويات المبتدئة الذين يسعون لتحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. إذا كنت ترغب في ممارسة المحادثة الإنجليزية وتطوير قدرتك على التفاعل في المواقف اليومية، فستجد في هذا الفيديو محتوىً مفيدًا جدًا. يتضمن الحوار مشاهد عملية تتعلق بالرسم والتعاون، مما يجعله مثاليًا لتعلم كيفية التعبير عن الأفكار والمشاعر في سياق اجتماعي.

كلمات وعبارات تستحق الاقتباس

  • "painting crew" - تعني "فريق الرسم"، وتستخدم للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص الذين يتعاونون في مشروع.
  • "get busy" - تعني "ابدأ العمل"، وهي عبارة تحفز الآخرين على الانطلاق في النشاط.
  • "surprised me" - تعني "فاجأني"، وتستخدم عند الإشارة إلى موقف غير متوقع.

تساعدك هذه العبارات في تحسين المفردات الخاصة بك، ويمكن استخدامها في محادثاتك اليومية. ننصحك بتدوينها وممارستها في سياقات مختلفة لتثبيتها في ذاكرتك.

كيف تحصل على النطق الصحيح

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، لاحظ كيفية نطق الكلمات والعبارات في الفيديو. انتبه إلى نبرة الصوت و الإيقاع أثناء المحادثة. يمكنك استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث تقوم بتكرار ما تسمعه مباشرة بعد سماعه، مما يساعدك على التقاط النطق الصحيح والتعبيرات الطبيعية.

تعتبر هذه الطريقة فعالة جدًا، وخاصة عندما تستخدم مواد مثل هذه المحادثات التفاعلية. يمكنك أيضًا العثور على مواقع مخصصة لتطبيق تقنية "shadowspeak" لتحسين مهاراتك في النطق. عندما تتدرب مع أصدقائك أو بمفردك، حاول أن تكون مستعدًا لتطبيق ما تعلمته عبر ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل دوري.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas watching · were just talking
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare painting · We're painting · I'm sitting
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll come · will order · You'll have
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneeds to eat · have to wait

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →