Shadowing Practice: Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
The End The End The End The End The End The End Hi you guys!
2
Hi!
3
Please come in!
4
Do you know that painting project that you wanted to start in your living room?
5
Yeah...
6
Well, we are your painting crew!
7
Wow!
8
That's great!
9
Yeah, Angie called me last night while I was watching television.
10
I said I'd be glad to paint.
11
Yeah, me too.
12
Let's stop talking and get busy.
13
Monica, where should we move these things?
14
In your living room?
15
Well, the sofa can go over there next to the counter.
16
The dining room table can go just in front of the wall.
17
Over there.
18
What about this plant on the table?
19
That can go behind the sofa.
20
What about the dining room table and chairs?
21
Jack and Sam, could you please move it over in front of the wall?
22
Alexi, could you roll the carpet up and put it in the kitchen?
23
Thanks guys.
24
What about this picture on the wall?
25
That can go on the floor, just in the kitchen for now.
26
Okay everyone, the living room and dining room are clear, the paintbrushes and paint are over there, let's get painting!
27
Yeah!
28
Hello?
29
Hello, Monica.
30
Yes?
31
Monica, it's Michael from your psychology class.
32
Oh, yes, I remember you.
33
How are you?
34
I'm great.
35
I'm also in your neighborhood right now.
36
You said it was okay to call if I was in your neighborhood.
37
What are you doing right now?
38
Right now?
39
My friends and I are painting my living room.
40
Really?
41
On such a nice Saturday.
42
Yeah.
43
My friend surprised me.
44
They came over about an hour ago.
45
We're painting now.
46
I'm sitting at a cafe.
47
Would you like to join me for coffee?
48
Oh, that's really kind of you, Michael, to invite me.
49
But I can't leave my friends right now.
50
We are painting.
51
Hmm.
52
Since I'm sitting here, with the rest of the day free, I could come and paint too.
53
Do you have an extra brush for me?
54
Are you offering to join our party?
55
Yes, I am.
56
I'm happy to come and paint with you and meet your friends.
57
Michael, that is very sweet of you to join us.
58
I'll come down now to the cafe and get you.
59
That's great.
60
I'm waiting for you.
61
OK, bye.
62
Thank you.
63
The End The End The End The End The End Wow,
64
Monica, you have some great furniture.
65
Where did you get this dining room table and chairs?
66
Yeah, there's a great store.
67
It's just three streets from here.
68
I bought it three weeks ago.
69
Your sofa is great too.
70
Thanks.
71
I bought it from the same store store.
72
Hey, you two.
73
Alexi, Angie, Jack and I are painting.
74
You two are talking.
75
Sorry, Sam.
76
We were just talking about the great furniture stores near here.
77
Puh, I'm just kidding.
78
Hey, is anyone getting hungry?
79
Yeah, I am.
80
Me too.
81
Yeah, painting makes me hungry.
82
OK, I'm getting the idea that this crew needs to eat.
83
Well, a lot of pizzas for everyone.
84
There's a great place on the street behind us.
85
I will order and go pick it up in about 30 minutes.
86
Great!
87
Pizzas for lunch!
88
Excellent!
89
Don't get too excited.
90
You'll have to wait till Michael arrives with the pizza.
91
No problem.
92
I'll paint for pizza.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 92 cümle ve 555 kelime var. Konuşma bölümü 4:46 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 117 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pizza isim/ˈpi.tsə/pizza
sofa isim/ˈsoʊ̯fə/kanepe
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
furniture isim/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilya, möble
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
psychology isim/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ruh bilimi
invite fiil/ɪnˈvaɪt/davet etmek, çağırmak
brush isim/bɹʌʃ/fırça
carpet isim/ˈkɑɹ.pət/halı, kilim
dine fiil/daɪn/akşam yemeği yemek
café isim/ˌkæˈfeɪ/kafe, kahvehane
paintbrush isim/ˈpeɪntˌbɹʌʃ/boya fırçası

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
come down fiildüşmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas watching · were just talking
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare you doing · are painting · We're painting
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll come · will order · You'll have
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneeds to eat · have to wait

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, can't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: brush /bɹʌʃ/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pizza, sofa, hungry gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →