跟讀練習: Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
92 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The End The End The End The End The End The End Hi you guys!
2
Hi!
3
Please come in!
4
Do you know that painting project that you wanted to start in your living room?
5
Yeah...
6
Well, we are your painting crew!
7
Wow!
8
That's great!
9
Yeah, Angie called me last night while I was watching television.
10
I said I'd be glad to paint.
11
Yeah, me too.
12
Let's stop talking and get busy.
13
Monica, where should we move these things?
14
In your living room?
15
Well, the sofa can go over there next to the counter.
16
The dining room table can go just in front of the wall.
17
Over there.
18
What about this plant on the table?
19
That can go behind the sofa.
20
What about the dining room table and chairs?
21
Jack and Sam, could you please move it over in front of the wall?
22
Alexi, could you roll the carpet up and put it in the kitchen?
23
Thanks guys.
24
What about this picture on the wall?
25
That can go on the floor, just in the kitchen for now.
26
Okay everyone, the living room and dining room are clear, the paintbrushes and paint are over there, let's get painting!
27
Yeah!
28
Hello?
29
Hello, Monica.
30
Yes?
31
Monica, it's Michael from your psychology class.
32
Oh, yes, I remember you.
33
How are you?
34
I'm great.
35
I'm also in your neighborhood right now.
36
You said it was okay to call if I was in your neighborhood.
37
What are you doing right now?
38
Right now?
39
My friends and I are painting my living room.
40
Really?
41
On such a nice Saturday.
42
Yeah.
43
My friend surprised me.
44
They came over about an hour ago.
45
We're painting now.
46
I'm sitting at a cafe.
47
Would you like to join me for coffee?
48
Oh, that's really kind of you, Michael, to invite me.
49
But I can't leave my friends right now.
50
We are painting.
51
Hmm.
52
Since I'm sitting here, with the rest of the day free, I could come and paint too.
53
Do you have an extra brush for me?
54
Are you offering to join our party?
55
Yes, I am.
56
I'm happy to come and paint with you and meet your friends.
57
Michael, that is very sweet of you to join us.
58
I'll come down now to the cafe and get you.
59
That's great.
60
I'm waiting for you.
61
OK, bye.
62
Thank you.
63
The End The End The End The End The End Wow,
64
Monica, you have some great furniture.
65
Where did you get this dining room table and chairs?
66
Yeah, there's a great store.
67
It's just three streets from here.
68
I bought it three weeks ago.
69
Your sofa is great too.
70
Thanks.
71
I bought it from the same store store.
72
Hey, you two.
73
Alexi, Angie, Jack and I are painting.
74
You two are talking.
75
Sorry, Sam.
76
We were just talking about the great furniture stores near here.
77
Puh, I'm just kidding.
78
Hey, is anyone getting hungry?
79
Yeah, I am.
80
Me too.
81
Yeah, painting makes me hungry.
82
OK, I'm getting the idea that this crew needs to eat.
83
Well, a lot of pizzas for everyone.
84
There's a great place on the street behind us.
85
I will order and go pick it up in about 30 minutes.
86
Great!
87
Pizzas for lunch!
88
Excellent!
89
Don't get too excited.
90
You'll have to wait till Michael arrives with the pizza.
91
No problem.
92
I'll paint for pizza.
同頻道
A21
Beginner Levels - Lesson 7: These are my relatives
Daily ConversationWorking Adults
A11
Beginner Levels - Lesson 10: What time is it?
Daily ConversationWorking Adults
A21
Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For You
Daily ConversationWorking Adults
B11
Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama
Daily ConversationWorking Adults
B122
Intermediate Level Lesson 1 Practical English Drama
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Beginner Levels - Lesson 8: What do you do?
KidsInterview EnglishTeens
A24
Beginner Levels - Lesson 6: My Family
KidsTeensDaily Conversation
A22
Listening Practice | Let's Start English 147 Elementary Lesson 6
KidsTeensDaily Conversation
A111
Beginner Levels - Lesson 2: How Are You?
KidsTeensDaily Conversation
A12
Beginner Levels - Lesson 1 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
A2Beginner Levels - Lesson 4: Where are you from?
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
A22
126 句
Nadia’s Hands Won’t Stop Shaking… What Is She Waiting For? | Real-Life English Conversations (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
23 句
Painting - english vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A21
72 句
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
A21
411 句
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A228 句
20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT
Daily ConversationWorking Adults
A23
57 句
English Course Lesson 21 – Story: Can You Come to the Party?
Daily ConversationWorking Adults
A22
887 句
English Speaking Practice | Daily English Conversation for Beginners | Spoken English
Daily ConversationWorking Adults
B11
53 句
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
Daily ConversationWorking Adults
A23
49 句
Learn English Conversation Unit 1 Making a phone call
Daily ConversationWorking Adults
A2418 句
English Listening A2 Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
204 句
15 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
Daily ConversationWorking Adults
你能學到什麼
這段影片對話能幫你掌握兩項實用口語技能。首先是如何禮貌拒絕邀請，比如對話中Monica用“Oh, that's really kind of you... But I can't leave my friends right now”既表達感謝又明確拒絕，語氣自然不生硬。其次是下達簡單指令，像“Could you roll the carpet up and put it in the kitchen?”這樣的句子，用委婉句式傳達任務，適合日常溝通。這些都是英語影子跟讀練習的好素材，能幫你在真實場景中提升表達能力。
注意這些發音現象
對話裡有不少連讀和弱讀需要關注。比如“stop talking”中“stop”的尾音/p/和“talking”的開頭/t/連讀，聽起來像“stop-talking”。還有“would you”常弱讀成/wʊdʒə/，比如“Would you like to join me”中，“would you”幾乎融為一體。另外，“kind of you”裡的“of”弱讀為/əv/，發音很輕。這些連讀和弱讀是native speaker的常見習慣，也是shadow speak練習中需要重點模仿的部分。
像母語者一樣表達
要模仿對話中的節奏和重音，關鍵是抓住句子的核心資訊。比如“Let's stop talking and get busy”中，“stop talking”和“get busy”是重音所在，讀的時候要稍微加重語氣，體現行動的緊迫性。再比如“Really? On such a nice Saturday”，“Really”和“nice Saturday”需要重讀，表達驚訝的情緒。練習時可以用英語影子跟讀的方法，跟著影片重複，注意節奏的快慢和重音的位置，逐漸養成自然的表達習慣。通過shadowspeaks練習，你會發現自己的口語越來越流暢，更接近母語者的水平。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was watching · were just talking |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you doing · are painting · We're painting |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll come · will order · You'll have |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | needs to eat · have to wait |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。